The criminal record was expunged, giving him a fresh start in life.
El antecedente penal fue borrado, dándole una nueva oportunidad en la vida.
Everything that has ever been redacted or expunged, we know it.
Todo aquello que ha sido eliminado o borrado, nosotros lo sabemos.
They celebrated when his record was expunged, marking a new beginning.
Celebraron cuando su historial fue eliminado, marcando un nuevo comienzo.
A mistake made years before was finally expunged, giving him peace.
Un error cometido hace años finalmente fue eliminado, dándole paz.
They can easily be expunged from our personal thoughts and our political discourse.
Fácilmente quedan expurgados de nuestros pensamientos personales y de nuestro discurso político.
The records check may include records that have been previously expunged.
La revisión de antecedentes podría incluir registros que han sido expurgados anteriormente.
She was ecstatic when her earlier troubles were expunged from public records.
Estaba eufórica cuando sus problemas pasados fueron eliminados de los registros públicos.
The toxic substance had to be expunged from the water supply for safety.
La sustancia tóxica tuvo que ser eliminada del suministro de agua por seguridad.
The expunged charges allowed him to apply for jobs without fear of stigma.
Las acusaciones eliminadas le permitieron solicitar trabajos sin temor al estigma.
With the charges expunged, she could apply for a professional license.
Con las acusaciones eliminadas, pudo solicitar una licencia profesional.
With the agreement in place, her record was expunged, opening new doors.
Con el acuerdo en vigor, su historial fue eliminado, abriendo nuevas puertas.
Once expunged, his past mistakes no longer haunted him and he moved forward.
Una vez eliminados, sus errores del pasado ya no lo atormentaban y siguió adelante.
All media, except radios, will be expunged from the community.
Todos los medios, excepto los radios, serán eliminados de la comunidad.