Vertaling van "extended school day program" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programa de Jornada Extendida
The Extended School Day Program (PJE in Spanish) is an opportunity to advance in terms of equity and quality in that it provides opportunities for students with socio-economic difficulties to stay at school longer and to take advantage of more and better learning opportunities.
El Programa de Jornada Extendida (PJE) es una oportunidad para avanzar en términos de equidad y calidad, debido a que provee oportunidades para que los estudiantes con desventajas socio económicas permanezcan en la escuela, con más y mejores aprendizajes.
Amarante Baret explained that the investment in education has focused on the implementation of the Extended School Day Program, on teacher training, and the construction of 10,000 classrooms that will be delivered to the national education system in December of this year.
Amarante Baret explicó que la inversión educativa se ha centrado en la aplicación del Programa de Jornada Extendida, la capacitación de los docentes y la construcción de las 10 mil aulas que serán entregadas al sistema educativo nacional en diciembre de este año.
It also refers to the efforts in the construction, expansion and remodeling of school buildings to increase the educational offer and, above all, to meet the demands of the expanded Extended School Day Program (PJE - Programa de Jornada Extendida).
Asimismo, hace referencia al esfuerzo en la construcción, ampliación y rehabilitación de planteles escolares para aumentar la oferta educativa y, sobre todo, atender las exigencias de la ampliación del Programa de Jornada Extendida (PJE).
The General Administration of the State Budget Dining Rooms began delivering food to the various schools participating in the extended school day program, as per agreement with the National Directorate of Student Welfare.
La administración general de los Comedores Económicos inició la entrega de alimentos a los diversos centros educativos de la tanda extendida, según lo acordado con la Dirección Nacional de Bienestar Estudiantil.
Only school employees and elementary students are allowed on the playground during bus arrival/dismissal time, during school hours, and during the Extended School Day program.
Solamente los empleados y estudiantes de escuela primaria tienen permiso para estar en el patio del recreo durante la hora de llegada/salida, el horario escolar y durante el programa de Día Escolar Extendido.
President Danilo Medina congratulated the Land Acquisition Committee for its work in acquiring land for the construction of the remaining schools that will be part of the Extended School Day program.
El presidente Danilo Medina felicitó a la Comisión de Adquisición de Terrenos donde serán construidas las escuelas que faltan para implementar la Jornada de Tanda Extendida
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.