Vertaling van "extended to include certain" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ampliado a ciertas
As far as mineral oils were concerned, the scope had been extended to include certain fuels (liquid fuel, diesel and oil) but a specific exemption had been granted to these fuels when they were intended for domestic use.
En el caso de los aceites minerales, el campo de aplicación se había ampliado a determinados combustibles (carburante, gasóleo y petróleo).
This committee would be comparable to the various existing scientific and technical committees but its mandate could be extended to include certain general policy issues of concern to the coal and steel sectors.
Este Comité sería comparable a los distintos comités científicos o técnicos existentes, pero sus competencias abarcarían cuestiones de política general que afectan al carbón y al acero.
The programme on the prevention of AIDS, extended to include certain other communicable diseases, should make it possible to continue actions already launched under the "Europe against AIDS" programme.
El programa relativo a la prevención del sida, ampliado a ciertas otras enfermedades transmisibles, debería permitir continuar las acciones ya emprendidas en el marco del programa "Europa contra el sida".
AIDS and certain other communicable diseases The purpose of the programme on the prevention of AIDS, extended to include certain other communicable diseases, is to make it possible to continue actions already launched under the "Europe against AIDS" programme.
Sida y algunas otras enfermedades transmisibles El programa relativo a la prevención del sida, ampliado a ciertas otras enfermedades transmisibles, debería permitir continuar las acciones ya emprendidas en el marco del programa "Europa contra el sida".
The product coverage was extended to include certain agriculture and food items, textiles, and clothing in 2010 as Circular No. 24/2010/TT-BCT of 28 May 2010 replaced Circular No. 17.
En 2010 se amplió la cobertura de productos para incluir determinados artículos agropecuarios y alimenticios, los textiles y las prendas de vestir, cuando la Circular Nº 24/2010/TT-BCT, de 28 de mayo de 2010, reemplazó a la Circular Nº 17.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.