We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
extensión basada
extensión según
extensión en función
ampliación basada
prórroga sobre la base
We can't get an extension based on the word of a child.
No podemos obtener una extensión basada en la palabra de una niña.
In view of the above, Guatemala, together with the other beneficiaries of the extensions, considers it necessary to request a further extension based on its economic, financial and development needs.
Habiéndose explicado lo anterior, Guatemala junto a los demás Miembros beneficiarios de las extensiones considera necesario requerir una nueva extensión basada en sus necesidades económicas, financieras y de desarrollo.
There are two ways to edit your extension based on the address you want to use.
Existen dos formas de editar su extensión según la dirección que desee utilizar
Pick an extension based on what action you'd like people on the web to take when they see your ad, and what type of information you'd like to promote.
Seleccione una extensión según la acción que desea que realicen las personas en la web cuando ven su anuncio y el tipo de información que desea promocionar.
Choose the extension based on the target audience in order to generate as many followers as possible.
Elija la extensión en función de la audiencia a la que se dirige para conseguir la adhesión del mayor número de personas.
Pick an extension based on what action you'd like people on the web to take when they see your ad, and what type of information you'd like to promote.
Seleccione una extensión en función de la reacción que espera que los usuarios web tengan cuando vean su anuncio y del tipo de información que desea promocionar.
The Maker movement is a term coined by Dale Dougherty and is related to the culture maker or culture maker, an extension based on the technology of the DIY (do-it-yourself) culture.
[SPA] El movimiento Maker es un término acuñado por Dale Dougherty y está relacionado con la cultura hacedora o cultura fabricante, una extensión basada en la tecnología de la cultura DIY (hágalo-usted-mismo).
We can't get an extension based on the word of a child.
It also specifies the duration of the cooperation agreement, which will be for an initial period of five years with options for an extension based on consultations between both parties.
Además, se indica la duración del acuerdo de cooperación, que se extenderá un período inicial de cinco años, con opciones de prórroga sobre la base de consultas entre las dos partes.
To grant the extension, the authority assesses the justification given by the interested party and the feasibility of granting such extension based on the expiry of the deadline for the last questionnaire expected to be submitted and based on the stage reached in the investigation.
Para el otorgamiento de la prórroga, la autoridad evalúa la justificación aducida por la parte interesada y la factibilidad de su otorgamiento en función del vencimiento del plazo del último cuestionario que se espera obtener y del estado en que se encuentre la investigación.
However, the contractor did not agree to such an extension based on the contractual requirement stating an option only for a 12-month extension and not part thereof.
Sin embargo, el contratista no aceptó esa prórroga porque en el contrato sólo se preveía la opción de una prórroga de 12 meses y no de un período inferior.
The main purpose of this study is to contribute to the design of the extension based processes, which are aimed at improving the conditions of underdeveloped agricultural systems, using the analysis and evaluation of different extension methodologies and modalities of contracting this service.
El propósito principal de este estudio es contribuir al diseño de procesos basados en la extensión, que están orientados a mejorar las condiciones de los sectores de agricultores pobres, usando el análisis y la valoración de las diferentes metodologías de extensión y
During the 3rd quarter of 2015, we devoted ourselves, in the midst of the day-to-day hustle and bustle, to designing an extension based on replicating what we already had, but newer and more capable.
Aquel tercer trimestre del 2015 nos dedicamos, en medio del dinamismo del día a día que conlleva la actividad, a diseñar una ampliación basada en replicar el sistema que ya teníamos, haciéndolo más nuevo y con mucha más capacidad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.