Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
extensive training programmes
Vertaling van "extensive training programmes" in Spaans
amplios programas de capacitación
amplios programas de formación
programas amplios de capacitación
UNICEF will also provide piped water to more than 1,000 permanent and tented schools and run extensive training programmes on hygiene-related matters.
UNICEF también proporcionará agua corriente a más de 1.000 escuelas, permanentes y temporales, y dirigirá amplios programas de capacitación sobre cuestiones relacionadas con la higiene.
The incumbent would assist the Senior Finance Officer in the performance of his/her duties and would also be involved in the delivery of extensive training programmes in support of peacekeeping operations.
Su titular ayudaría al oficial principal de finanzas en el desempeño de sus funciones y participaría en amplios programas de capacitación ejecutados para prestar apoyo a las operaciones de mantenimiento de la paz.
Assistance is needed for undertaking extensive training programmes in this area as well as for making trade-related software and infrastructural facilities easily available.
Se necesita asistencia para iniciar amplios programas de formación en esta esfera, así como para poder disponer fácilmente de programas informáticos relacionados con el comercio e instalaciones infraestructurales.
We are proud of our extensive training programmes, and have an innovative learning platform for staff to develop their skills through online, in-person, and blended learning.
No enorgullecemos de nuestros amplios programas de formación, y contamos con una plataforma de aprendizaje innovadora para que nuestro personal desarrolle sus capacidades a través de cursos virtuales, presenciales y combinados.
There is, therefore, a need for extensive training programmes for medical and paramedical personnel.
Por tanto, es necesario establecer programas amplios de capacitación de personal médico y paramédico.
Given that WMO already has extensive training programmes on terrestrial weather, expanding this to also include space weather training would be valuable since it would leverage the existing infrastructure and capabilities.
Habida cuenta de que la OMM ya cuenta con programas amplios de capacitación sobre el clima terrestre, ampliar esos programas para que incluyan también capacitación sobre meteorología espacial resultaría de gran utilidad, ya que de ese modo se aprovecharían la infraestructura y las capacidades existentes.
The Committee notes the extensive training programmes available to the staff of this downsizing mission; some courses attended seem to be more suited to the start-up phase of peacekeeping missions.
La Comisión toma nota de los amplios programas de capacitación que están a disposición del personal de esta Misión, cuyo tamaño se está reduciendo; algunos de los cursos parecen estar más adaptados a la fase inicial de las misiones de mantenimiento de la paz.
Recently the customs administration has also been going through extensive training programmes especially in the fields of rules of origin and tariff and risk analysis.
Por otra parte, la Administración de Aduanas ha organizado recientemente amplios programas de capacitación, especialmente sobre las normas de origen y los aranceles y el análisis del riesgo.
The Agency's extensive training programmes promote safety.
Los amplios programas de capacitación del Organismo promueven la seguridad.
The International Commission on Missing Persons has been conducting extensive training programmes in the areas of locating missing persons, exhumation, archaeological and anthropological examinations as well as applying DNA methodology to identifications.
La Comisión Internacional ha llevado a cabo amplios programas de capacitación sobre la localización de personas desaparecidas, la exhumación y los exámenes arqueológicos y antropológicos, así como la aplicación de la metodología del ADN en las identificaciones.
Joint European Union-African Union activities in this regard also include frequent political dialogue, the strengthening of the African Continental Early Warning System, ongoing assistance to African Union political-military structures and extensive training programmes.
Las actividades conjuntas de la Unión Europea y la Unión Africana en este sentido también incluyen diálogos políticos frecuentes, la consolidación del Sistema Continental Africano de Alerta Temprana, la asistencia que se está prestando a las estructuras político-militares de la Unión Africana y amplios programas de capacitación.
Extensive training programmes have been launched to meet the demands of the growing electronic and information sectors.
Se han puesto en marcha amplios programas de formación a fin de responder a la demanda de empleo en los sectores de la electrónica y la información, actualmente en plena expansión.
Extensive training programmes continued to be offered and delivered globally to support the Secretary-General's reform objective to build a multi-skilled, versatile and mobile international civil service.
Continuaron ofreciéndose y ejecutándose amplios programas de capacitación para apoyar el objetivo del programa de reforma del Secretario General de crear una administración pública internacional con aptitudes múltiples, flexible y móvil.
Synoniemen voor extensive training programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 55 ms.
