Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
extent different
Vertaling van "extent different" in Spaans
medida diferentes
punto diferentes
This comparison considers to what extent different foodstuffs can cause harmful effects or allergies and how much nutrients they contain.
Esta comparación evalúa en que medida diferentes alimentos pueden causar efectos dañinos o alergias y cuántos nutrientes contienen.
As time has progressed the energy sector has become more complex and detailed, and involves to a greater extent different financial interests.
Con el paso del tiempo, el sector de la energía se ha hecho más complejo y pormenorizado, y en él participan en mayor medida diferentes intereses financieros.
Germany's economic interests are to a certain extent different from those of the other major powers and therefore Germany must protect its interests.
Los intereses económicos alemanes son hasta cierto punto diferentes a los de otras grandes potencias y por ese motivo Alemania debe proteger sus intereses.
And there is a question as to what extent different sections of the U.S. ruling class are concerned that the NSA's high-tech surveillance techniques could be used against themselves by other sections of the ruling class.
Además, está la cuestión de en qué medida diferentes sectores de la clase dominante estadounidense están preocupados por la posibilidad de que las técnicas de espionaje de alta tecnología de la NSA las utilicen en su contra otros sectores de la misma clase dominante.
Today, the situation is to a large extent different.
Hoy por hoy la situación es muy diferente.
The comments received reflect to some extent different perspectives with regards to what and when information may be accessible.
Las observaciones recibidas reflejan también hasta cierto punto las diferentes perspectivas respecto del tipo de información al que se podrá acceder y en qué momento.
The update outlines some concrete supportive measures, but it remains unclear to what extent different departments and policy areas will be affected.
En la actualización se describen algunas medidas de apoyo concretas, pero sigue sin quedar claro hasta qué punto afectarán a los diversos departamentos y ámbitos políticos.
To which extent different policy measures may have negative spillover effects on other countries is an important question that needs to be addressed in our negotiations.
El grado en que las distintas medidas de política puedan tener efectos secundarios negativos para otros países es una cuestión importante que ha de tratarse en nuestras negociaciones.
The numbers of ethnic minority one parent families involved may not be large, but the problems they face are to some extent different or additional.
Las cifras de familias monoparentales pertenecientes a minorías étnicas pueden no ser importantes, pero los problemas ante los que se hallan son, en cierta medida, diferentes o adicionales.
Furthermore, most of BE's plants are AGR plants, which are not only different from plants existing in other countries, but also to a certain extent different from each other.
Además, la mayoría de las centrales de BE son del tipo RAG, que no sólo difieren de las existentes en otros países sino que también son, hasta cierto punto, distintas entre sí.
Then, using the most capable one, different intrusion scenarios are defined and penetration tests are carried out in order to assess to what extent different Android devices are robust to considered intrusions.
Una vez, elegida la herramienta que más se adapta a nuestras necesidades, han sido desarrollados diferentes escenarios de intrusión, con el fin de evaluar los diferentes sistemas Android y saber cual de ellos es más robusto.
a description of any special shares or special voting or other rights that Singapore or its government enterprises hold, to the extent different from the rights attached to the general common shares of such entity
una descripción de todas las acciones especiales o derechos de voto o de otro tipo especiales que posean Singapur o sus empresas públicas, en la medida en que sean distintos de los derechos vinculados a las acciones comunes generales de esa entidad
The investigation confirmed that the product types exported by Interpipe to the EU were to a very large extent different from those exported during the review investigation period of the last interim review investigation.
La investigación confirmó que los tipos de producto exportados por Interpipe a la UE eran muy distintos de los exportados durante el período de investigación de reconsideración de la última investigación de reconsideración provisional.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor extent different in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 71 ms.
