In organizations, to belong is a choice of temporary nature and goes beyond the simple fact of having a contract or of acting as an external collaborator.
En las organizaciones, la pertenencia es una elección de carácter temporal y va más allá del simple hecho de tener un contrato laboral o de ejercer como colaborador externo.
To do this, you can either generate a simple purchase for an external service or assign an external collaborator on a contract.
Para esto, puede generar una compra normal para un servicio externo o asignar un colaborador externo en un contrato.
For many years I also worked as a journalist and as an external collaborator of literary agencies and publishers.
Durante muchos años trabajé también como periodista y como colaboradora externa de agencias literarias y editoriales.
COINTEC has been selected by TOTAL AUSTRAL as an external collaborator for the development of their modification and expansion projects, having completed many engineering services in the development of continental deposits.
COINTEC ha sido seleccionado por TOTAL AUSTRAL como colaboradora externa para el desarrollo de sus proyectos de modificación y ampliación, habiendo prestado numerosos servicios de ingeniería en el desarrollo de los yacimientos continentales.
Our company and all of our dealers are active in this service, their expertise and availability make them an external collaborator with the highest requirements.
Nuestra empresa y nuestros concesionarios son muy activos en este servicio, su competencia y disponibilidad los convierten en los mejores colaboradores externos.
Discover the process to send an invitation to the external collaborator to be able to import the participants from a post on a social media profile that you're not an admin of.
Este tutorial describe el proceso de enviar la invitación al colaborador externo para que puedas importar los participantes de una publicación de un perfil social que no administras.
An external collaborator who transcribes your recording, an illustrator who gives life to your blog or a graphic designer to create visual content that attracts more readers will be keys to success.
Un colaborador externo que transcriba tu grabación, un ilustrador que le de vida a tu blog o un diseñador gráfico para crear contenido visual que atraiga a más lectores serán claves para lograr el éxito.
I mean that they can be taken or edited by the real estate itself and not from an external collaborator.
Es decir, las mismas pueden haber sido tomadas por el captador de propiedades de la inmobiliaria, y no haber sido conseguidas mediante un colaborador externo.
Add members to a project, either people from your company that need to be involved in certain tasks or invite a new external user that needs to be involved either as a client or external collaborator.
Desde el mismo proyecto incorpora a las personas de la empresa que necesites implicar en el trabajo o invita a un nuevo usuario que no forme parte de la organización y que quieras involucrar como cliente o colaborador externo.
We assure you that every employee, external collaborator, contractor and every person that enters to our plant will receive training and/or adequate information to comply with the obligations and responsibilities of our Policy.
Aseguramos que todos los empleados, colaboradores externos, contratistas y toda persona que ingrese a nuestra planta reciban la capacitación y/o información adecuada
This tutorial describes the process of inviting an external collaborator in order to import participants from a social media profile that you're not an admin of. Contents of this tutorial
Este tutorial describe el proceso de enviar la invitación al colaborador externo para que puedas importar los participantes de una publicación de un perfil social que no administras.
Francisco began collaborating with Econcult in 1998 and since then has held various roles within the research unit, as a fellow doctoral student, associate professor, external collaborator and, above all, a friend.
Ha empezó a colaborar con Econcult en 1998 y desde entonces ha desempeñado diversos papeles dentro de la unidad de investigación, siendo becario, estudiante de doctorado, profesor asociado, colaborador externo y, ante todo, un amigo.
Post-operative follow-up of the patients in their area sent or referred by ICSEB to their external collaborator.
Seguimiento postoperatorio de los pacientes en su territorio, reenviados o derivados por el ICSEB al colaborador externo.