Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
external relation
Definitie
Vertaling van "external relation" in Spaans
Definitie NEW
relación exterior
It also considers how tax good governance can be better integrated into the EU's wider external relation policies and support its international commitments, particularly in the area of development.
Además, se estudia la forma de integrar mejor la buena gobernanza fiscal en las políticas de relaciones exteriores más generales de la UE y de consolidar sus compromisos internacionales, especialmente en el campo del desarrollo.
Discussion on the consequences of the Lisbon treaty on the EESC external relation activities
Debate sobre las consecuencias del Tratado de Lisboa para las relaciones exteriores del CESE
As I correct my external relation to you, I seemingly return you inside me.
Mientras corrijo mi relación externa contigo, aparentemente te dirijo dentro de mí.
The word and thought only admit this is an external relation and other data were thematically, and in fact are involved in one another, the sense is stuck on the word and the word is the existence of outer sense.
La palabra y el pensamiento sólo admiten esta es una relación externa y otros datos fueron temáticamente, y de hecho están involucrados en el otro, el sentido se ha quedado atascado en la palabra y la palabra es la existencia del sentido externo.
We'd like to meet the people responsible in the EESC regarding external relation with Latina America.
Nos gustaría reunirnos con los encargados de las relaciones exteriores con América Latina del CESE.
Replying to the speakers' comments, the RAPPORTEUR said that he was unfamiliar with the Section for External Relation's work on GATT.
El PONENTE responde a las personas que han intervenido en el debate y señala que no conoce el trabajo sobre el GATT realizado por Sección de Relaciones Exteriores.
The consequences of the Lisbon Treaty on the EESC External Relation activities will be discussed at the next extraordinary REX Bureau meeting in Melilla on 8 February.
Las consecuencias del Tratado de Lisboa para las actividades de la Sección de Relaciones Exteriores del CESE se debatirán en la próxima reunión extraordinaria que la mesa de la Sección REX mantendrá el 8 de febrero en Melilla.
Laila Wold, EESC External Relation Unit
Laila Wold, Unidad de Relaciones Exteriores del CESE
The Ministry of Planning and External Relation has just completed the Public Sector Investment Programme (PSIP) for 1995-1997, which sets out expected government capital spending for the next two years.
El Ministerio de Planificación y Relaciones Exteriores acaba de ultimar el Programa de Inversiones del Sector Público (PISP) para 1995-1997, que establece las inversiones públicas previstas para los dos próximos años.
Statement by the president of the EESC, the President of the External Relation Section and the President of the Euromed Follow-up Committee and open debate on the situation in the Euromed region
Declaración del Presidente del CESE, del Presidente de la Sección de Relaciones Exteriores y del Presidente del Comité de Seguimiento Euromed, y celebración de un debate abierto sobre la situación en la región euromediterránea
The Commissioner for External Relation and the European Neighbourhood, Benita Ferrero-Waldner, stated: Supporting moves towards democracy is one of my priorities in the region.
Benita Ferrero-Waldner, Comisaria responsable de las Relaciones Exteriores y la Política Europea de Vecindad, dijo: Apoyar los avances hacia la democracia es una de mis prioridades en la región.
Also the specters of the external relation and the articulation of parts, typical of structuralism, are haunting the relationship between ideology and truth.
También los fantasmas de la relación exterior y la articulación de partes, típicos del estructuralismo, penan sobre la relación entre ideología y verdad.
So far, there has been built two basic styles of conceiving the relation between reading and history by the teachers: an internal and external relation.
Hasta el momento, se han construido dos modos básicos de concebir la relación de la lectura con la historia por parte de los profesores: una relación de interioridad y una de exterioridad.
Synoniemen voor external relation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 42 ms.
