We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Use a computer, etc., to delete any external subtitle files you do not want to display from the disc.
Use un ordenador, etc., para eliminar del disco cualquier archivo de subtítulos externos que no quiera visualizar.
The time information in an external subtitle yy file should be arranged in ascending order to play.
La información relativa al tiempo en un archivo de subtítulos externo, debe organizarse en orden ascendente para su lectura.
Compatible external subtitle file extension: .srt
Extensión de archivo de subtítulos externos compatible: .srt
Then load an external subtitle files, .srt, .ssa, or.ass by clicking the... button to open the subtitle drop-down list.
Seguidamente cargue un archivo de subtítulos externo, .srt, .ssa, o.ass al hacer click en el botón... para abrir la lista desplegable de subtítulos.
New: display multiple subtitles (by command + drag, you could merge the subtitle file to the current one, if they are the same format, external subtitle)
Nuevo: mostrar múltiples subtítulos (por comando + arrastrar, usted podría combinar el archivo de subtítulos a la actual, si son el mismo formato de subtítulos externos)
Elmedia is the best media player for Mac streaming embedded subtitles and external subtitle files flawlessly.
Elmedia es el mejor reproductor multimedia para Mac que transmite perfectamente los archivos de subtítulos incrustados y los archivos de subtítulos externos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.