She spent an extra hour on the finishing touches to her costume.
Pasó una hora extra dando los últimos retoques a su disfraz.
He studied an extra hour for good measure the night before the exam.
Estudió una hora extra por si acaso la noche antes del examen.
They decided to follow the sun and drive west for an extra hour of daylight.
Decidieron seguir el sol y conducir hacia el oeste para tener una hora adicional de luz natural.
That extra hour of sleep has me like...
They stayed an extra hour to mop up the final customer requests.
Se quedaron una hora más para rematar las últimas peticiones de clientes.
An extra hour of exercise, maybe access to the prison library.
Una hora más de ejercicio o acceso a la biblioteca de la prisión.
To finish the project, an extra hour may do the trick.
Para terminar el proyecto, una hora extra puede ser suficiente.
She asked for an extra hour during company time to finish the presentation.
Ella pidió una hora extra durante el horario laboral para terminar la presentación.
She took an extra hour to copy out the highlighted sections from her book.
Se tomó una hora extra para copiar las secciones resaltadas de su libro.
Share a gif of how you're feeling about that extra hour.
Comparte un gif acerca de cómo te sientes por la hora extra.
I can report electrical issues, maybe give you an extra hour.
Puedo avisar de fallos eléctricos, quizás te de una hora más.
Just think what you could do with one extra hour per day.
Piense en lo que podría hacer usted con una hora extra al día.
Good news - she waited an extra hour before she shot you.
La buena noticia... ha esperado una hora más para dispararle.