This extra step adds time, costs and overhead to the process.
Este paso adicional añade tiempo, costes y gastos generales al proceso.
Without this extra step, these emails will not render correctly.
Sin este paso adicional, estos correos no se procesarºn correctamente.
While this is an extra step, get a tutor after school.
Como paso extra, puedes conseguir un tutor fuera de la escuela.
Take that extra step in protecting the privacy of your returning visitors.
Toma un paso extra en la protección de la privacidad de sus visitantes.
Going the extra step will help you make the healthy determination.
Because you're always willing to take the extra step.
Debido a que siempre está dispuesto a dar el paso extra.
New method does involve an extra step, for each video...
El nuevo método implica un paso extra, para cada vídeo...
But now there is no need to go with that extra step.
Pero ahora no hay necesidad de realizar con ese paso extra.
You may save a bunch by taking this small extra step.
Usted puede ahorrar un montón al dar este paso extra pequeño.
You have to take that extra step if you want to think clearly.
Tienes que dar ese paso extra si quieres pensar con claridad.
If you added a new card, perform this extra step.
Si añadió una nueva tarjeta, siga este paso extra.
You're building up your endurance with each extra step you take.
Estás aumentando tu resistencia con cada paso adicional que das.
They're doing one extra step of thinking, two steps.
Están haciendo un paso adicional de pensamiento, dos pasos.