Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
extraction phase
Vertaling van "extraction phase" in Spaans
fase de extracción
We're moving on to the extraction phase.
Pasamos a la fase de extracción.
When resource stockpiles were looted and exhausted by occupying forces and their allies, the exploitation evolved to an active extraction phase.
Cuando las fuerzas ocupantes y sus aliados hubieron saqueado y agotado las existencias de recursos, la explotación pasó a una fase de extracción activa.
The project team subsequently used statistical association measures during the extraction phase to estimate the relationship between two words and propose a word combination based on this.
Durante la fase de extracción aplicaron reglas de asociación estadística para analizar la relación entre dos palabras y proponer una combinación basada en la misma.
Water is used in the extraction phase, the dyeing phase and rinsing of excess unfixed dye into the fibers.
El agua se utiliza en la fase de extracción, en el teñido propiamente y en el enjuague del exceso de colorante no fijado en las fibras.
Both in the extraction phase as well as during processing, water is reused in closed cycles, pools, etc. avoiding this way the unnecessary use of water in the network.
Tanto en la fase de extracción, como durante el procesado, el agua se reutiliza mediante ciclo cerrado, balsas de decantación, etc, evitando de este modo el uso innecesario de agua de la red.
Lauro tells me that, traditionally, during the extraction phase, the coffee cake is pushed by high pressure for the whole time.
Lauro me cuenta que, tradicionalmente durante la fase de extracción, la presión elevada empuja el disco de café durante toda la duración [del proceso].
The inefficiency of the production systems (for each ton of waste used or consumed can generate 20 tons of raw material waste in the extraction phase and 5 tons of waste in its production
La ineficiencia de los sistemas productivos (por cada 1 tonelada de residuos usados o consumidos se pueden llegar a generar 20 toneladas de residuos de materias primas en la fase de extracción y 5 toneladas de residuos en su fabricación).
Mining (extraction phase)
Minería en su fase de Extracción
Whereas for the extraction phase, the skidder operator already engaged in the skidding phase of the environmentally sound forest harvesting system was assigned to the skidding operation using the traditional process.
En cuanto a la fase de extracción, el operario del tractor de arrastre ya contratado en la fase de arrastre del sistema de aprovechamiento forestal compatible con el medio ambiente, fue destinado a la operación de arrastre utilizando el procedimiento tradicional.
A muscular relaxant is administered to the patient (optional), which helps them cope with the long hours during the extraction phase.
Debido al número de horas que el paciente va a estar en quirófano, suministramos un relajante muscular que haga más llevadera la fase de extracción (opcional).
Specifically, the crema is the result of the emulsion between gas (CO2) and oils that takes place inside the filter-holder cup during the extraction phase, by means of high pressure.
Específicamente, la crema es el resultado de la emulsión entre el gas (CO2) y los aceites que se producen en el interior del portafiltro durante la fase de extracción, por medio de alta presión.
"... Correa indicated that some concessions that are in the extraction phase will be suspended for 180 days until there is a new legal framework and renegotiation of contracts..."
Correa señaló que algunas concesiones que están en la fase de extracción serán suspendidas por 180 días hasta tener un nuevo marco
After some 6 months, the pile was extracted, and pile driving simulations and VDA were done both for the installation and extraction phase.
6 meses después el pilote se extrajo. Se realizaron simulaciones de la hinca por vibración VDP y monitorización VDA tanto para la fase de instalación como para la fase de extracción.
Synoniemen voor extraction phase in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 44 ms.
