Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
extractive project
Vertaling van "extractive project" in Spaans
That day, the community's rejection of the extractive project was unanimous.
Ese día el rechazo de la comunidad al proyecto extractivo fue unánime.
In other words, create a problem that a extractive project can solve.
En otras palabras, crea un problema que el proyecto extractivo puede solucionar.
Like colonization, mining is just another extractive project.
Como la colonización, la minería es otro proyecto extractivista.
It is an extractive project, highly contaminating and that will take away an important and huge reserve of fresh water.
Es un proyecto extractivista, sumamente contaminante y que nos va a quitar una enorme y importante reserva de agua dulce.
In addition, terms for a long-term sustainable relationship should be established with the corporation or other enterprise that is the operator of the extractive project.
Además, deben establecerse condiciones para una relación sostenible a largo plazo con la sociedad o la empresa encargada del proyecto de extracción.
The Office's Review Process provides an opportunity for resolving disputes, dialogue and effective problem-solving between a Canadian extractive company and people affected by the extractive project.
El proceso de examen de la Oficina ofrece una oportunidad de resolución de controversias, diálogo y solución de problemas entre las empresas extractivas canadienses y las personas afectadas por un proyecto de extracción.
The extractive project has been operating for eight years and the municipal government receives a bimonthly payment that has allowed it to build more highly resistant roads.
El proyecto extractivo lleva ocho años en actividad y el gobierno municipal recibe una cuota bimensual que le ha permitido construir rutas de alta resistencia.
It is normal for communities to expect some benefits from an extractive project, especially considering that it usually won't have many positive impacts on their lives.
Es normal que las comunidades esperen alguno de los beneficios de un proyecto extractivo, especialmente teniendo en cuenta que por lo general las comunidades no tendrán muchos efectos positivos en sus vidas.
Proposed by the mayor, more than half of the official population took part, with the majority voting "no" to the extractive project.
Esta consulta se llevó a cabo a propuesta del alcalde, en ella participó más de la mitad de la población oficial y la mayoría de los asistentes votaron "no" al proyecto extractivo.
Transparency and accountability is needed along every step of the value chain from finding out the natural wealth of a country to winding down an extractive project.
La transparencia y la responsabilidad son necesarias en cada etapa de la cadena de valores, desde el descubrimiento de las riquezas naturales de un país hasta la finalización de un proyecto extractivo.
He pointed out that his government "will not allow the development of any extractive project that exposes the population to water shortages or to water with quality standards not fit for human consumption".
Al respecto, señaló que su gobierno "no permitirá el desarrollo de ningún proyecto extractivo que exponga a la población al desabastecimiento de agua o que no tenga los estándares de calidad permitidos para el consumo humano".
Although it is far down the line, it is important to consider how an extractive project - and the economy that sprang around it - is effectively dismantled and decommissioned to create the least damage to the local community.
Aunque pueda transcurrir mucho tiempo, es importante plantearse cómo se detendrá y desmontará efectivamente un proyecto extractivo y la economía que se creó a su alrededor, para provocar los mínimos daños posibles a la comunidad local.
The letter states that an appropriate institute would rather be accountable to communities impacted by extractive projects, and emphasize their rights to free, prior, and informed consent, which includes the right to legislate against or reject a given extractive project.
La carta destaca que un instituto apropiado debería rendir cuentas a las comunidades impactadas por proyectos extractivos, y enfatizaría sus derechos al consentimiento libre, previo e informado, el cual incluye el derecho de rechazar cualquier proyecto extractivo.
Synoniemen voor extractive project in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 49 ms.
