Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
extremely commendable
Vertaling van "extremely commendable" in Spaans
That is extremely commendable, and I am listening with interest to what the Commissioner has to say.
Esto es muy loable y escucharé con gran interés lo que la Comisaria tiene que decir.
The performance of the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) has been extremely commendable, and must be underlined.
El desempeño de la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios (OCAH) ha sido muy loable y debe resaltarse.
The list of foreign policy measures - 33 pages of the Council's conclusions - was certainly compiled before the Council meeting even began but nonetheless gives the appearance of high ambition and a large degree of unity, something that is extremely commendable.
La lista de acciones de política exterior -33 páginas de las conclusiones del Consejo- se elaboró desde luego antes de la reunión del Consejo, pero no obstante da la impresión de una gran ambición y un alto grado de unidad, cosa que es muy encomiable.
Great location near the beaches and the Museum of Croatian Archaeological Monuments + next to the Ivan Mestrovic Gallery extremely commendable.
Excelente ubicación cerca de las playas y el Museo de Monumentos Arqueológicos de Croacia + al lado de la Galería Mestrovic Ivan muy encomiable.
Many of the wordings are extremely commendable.
Buena parte del texto es sumamente encomiable.
It hopes to reach the UN target of 0.7% of GDP by 2017 which is extremely commendable.
Confía en alcanzar el objetivo de las Naciones Unidas del 0,7% del PIB no más tarde de 2017, lo que es sumamente encomiable.
Many of her proposals are extremely commendable and deserve our full support.
Muchas de sus propuestas son muy buenas y merecen nuestro respaldo.
Crime has nowadays become more refined, so I believe that the multi-disciplinary force proposed in the report is an extremely commendable idea.
El delito ha sido elegante últimamente y, por consiguiente, el esfuerzo interdisciplinario propuesto en el informe me parece extraordinariamente loable.
Even as we empathise fully with you, your resilience, equanimity and fortitude in the face of such a crisis and your determination to carry on in as positive a manner as possible have been extremely commendable.
Nos identificamos plenamente con ustedes, vuestra resiliencia, ecuanimidad y fortaleza frente a semejante crisis y vuestra determinación de sobrellevarlo en el modo más positivo posible, es absolutamente encomiable.
The presence of the nurse in the risk assessment and classification in emergency units would be extremely commendable during the hospitalizations for the evaluation of the evolution of pain and nursing consultations in the basic attention service.
Sería muy bienvenida la presencia de la enfermera en la evaluación de los pacientes y en la calificación de riesgo en las salas de emergencia durante las hospitalizaciones para evaluar la evolución del dolor y en las consultas de enfermería en la atención primaria.
This is extremely commendable, I am talking about the G8 proposal. It is a step in the right direction; however, I believe that a proposal must necessarily be -that of all actors involved-, meeting in a solidarity mode.
Esto es muy recomendable y constituye un paso en la dirección correcta, sin embargo, por mi parte, creo que la propuesta debe ser necesariamente la de todos los actores involucrados, reunidos en un modo de solidaridad.
In conclusion, I think that this agreement with the Council is extremely commendable, as is the fact that we have reached it at first reading, because it is so important that we implement the agreement as soon as possible.
En conclusión, creo que este acuerdo con el Consejo es extremadamente loable, al igual que el hecho de que lo hayamos alcanzado en primera lectura, porque es muy importante que ejecutemos el acuerdo lo antes posible.
Mr President, as many speakers have already said, the intentions behind this report are extremely commendable, particularly the aim of making it possible for the citizens to have a say in the process of establishing environmental rules.
Señor Presidente, este informe se basa, y ya lo han dicho muchos oradores, en unos propósitos muy loables, especialmente el de permitir a los ciudadanos participar en el proceso de elaboración de las normas medioambientales.
Synoniemen voor extremely commendable in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 27 ms.
