Vertaling van "extremely damaging consequences" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This decision might lead to extremely damaging consequences.
Esta decisión podría tener consecuencias extremadamente dañinas.
It's a particularly subtle form of emotional abuse, but it can have extremely damaging consequences.
Es una forma particularmente sutil de abuso emocional, pero puede tener consecuencias extremadamente dañinas.
Banks and pension funds are increasingly engaging in large-scale acquisitions of land with extremely damaging consequences for local populations.
Los bancos y los fondos de jubilación están adquiriendo grandes extensiones de tierra, que tiene consecuencias negativas para las poblaciones locales.
If a motorway were to be built through here, there would be extremely damaging consequences for the natural environment.
La construcción de una autopista a través de esta zona causaría un enorme perjuicio a la naturaleza de la zona.
The fire burned for almost a week, with extremely damaging consequences for the environment, public health and economic activities in the area.
El incendio duró casi una semana y tuvo consecuencias excepcionalmente graves en el medio ambiente, la salud pública y las actividades económicas de la región.
Abandoning the traditional rules that had governed banking business for decades led to explosive growth of speculative products, which ended up having extremely damaging consequences for the economy,
El abandono de las reglas tradicionales que rigieron el negocio bancario durante décadas dio lugar a un explosivo crecimiento de los productos especulativos y ello, a la postre, resultó sumamente perjudicial para la economía.
The production of certain types of vegetable oil (palm oil in particular) necessitates a level of plant harvesting which can have extremely damaging consequences for the environment, such as deforestation and the destruction of numerous plant and animal habitats.
En efecto, la producción de determinados aceites vegetales (particularmente del aceite de palma) lleva a la cosecha de plantas que puede acarrear consecuencias medioambientales extremadamente negativas, como la deforestación y la destrucción del hábitat de numerosas especies vegetales y animales.
Johannesburg, therefore, is at risk of being a total failure, with extremely damaging consequences for the environment, for the poor countries and for the planet as a whole.
La de Johanesburgo se arriesga, así, a ser un profundo fracaso con reflejos extraordinariamente negativos para el medio ambiente o para los países pobres y, en general, para el planeta.
The first is that it allows the US to borrow cheaply and to continue borrowing indefinitely, with extremely damaging consequences for the rest of the world.
La primera es que permite a Estados Unidos sacar préstamos baratos y continuar indefinidamente pidiendo nuevos préstamos, con consecuencias muy perjudiciales para el resto del mundo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.