From an early age the future actress proved to be an extremely gifted child.
Desde muy temprana edad la futura actriz demostró ser un niño superdotado.
Mozart, a prodigy, extremely gifted, with early signs of possessing complete hearing and a very unusual memory.
Mozart, un prodigio, superdotado, con muestras tempranas de poseer oído absoluto y una memoria fuera de lo común.
Antonio is an extremely gifted amateur who will flourish in the pro ranks.
Antonio es un peleador aficionado extremadamente dotado que florecerá como profesional.
And as it turned out, you were an extremely gifted athlete.
Y resultaste ser un atleta extremadamente dotado.
All my love and gratitude goes to Pepa, she is an extremely gifted lady with a beautiful soul and a real desire to help others.
Con todo mi amor y gratitud a Pepa, ella es una dama muy talentosa, con un alma hermosa y con una verdadera entrega para ayudar a otros.
He also praised Huppert's performance, saying that She is an extremely gifted actress that gives you more than what's on paper... even what's in the book.
También reconoció un gran trabajo de la actuación de Huppert y su personaje, diciendo que Isabelle es una actriz muy talentosa que le da más de lo que se pide en el papel... incluso lo que está en el libro.
For instance, your child may be extremely gifted in a particular area or way, and this gift could be something that has never before appeared in your family.
Por ejemplo, su hijo puede estar extremadamente dotado en un área o en una forma particular, y este don podría ser algo que nunca antes se había presentado en la familia suya.
In modern times, some extremely gifted persons can know what is hidden; trained clairvoyants can try astral journeys at will and enter regions inaccessible to an ordinary man.
En los tiempos modernos, algunos superdotados pueden conocer lo que está oculto; los clarividentes entrenados pueden manejar a voluntad los viajes astrales, para penetrar en regiones inaccesibles al hombre común.
Marcus was an extremely gifted student.
Marcus fue un estudiante superdotado.
You are an extremely gifted child.
Eres un niño extremadamente dotado.
This Child is extremely gifted and has been blessed with rare properties that have the potential to bring order back to the galaxy.
Este niño está extremadamente dotado y ha sido bendecido con raras propiedades que tienen el potencial de devolver el orden a la galaxia.
That also defines him: the way in which Dani plays and speaks is eloquent, his speed answering, thinking and getting things right, reveal a quick mind that causes many people to consider him extremely gifted.
Eso también lo define: la manera en que Dani toca y habla es elocuente, su rapidez al contestar, al pensar y al atinar delatan una cabeza veloz que hace que muchos lo califiquen de superdotado.
Even when he was not an extremely gifted singer, he had a moderate talent to compose, and he was lucky to get in the hands of Lincoln Mayorga, musical arranger and official companion of the very famous Four Peps.
Sin ser un cantante superdotado, poseía cierto talento para componer y tuvo la suerte de caer en manos del arreglista Lincoln Mayorga, acompañante oficial de los famosísimos 4 Preps.