Download for Windows Premium
Publiciteit
extremely hesitant
extremadamente cauteloso
extremadamente reticentes
Because the BMW M1 (1978) was deemed a commercial flop (only 453 were produced), BMW was extremely hesitant at producing a new mid-engined production car.
Debido a que el BMW M1 (1978) se consideró un fracaso comercial (solo se produjeron 453), BMW fue extremadamente cauteloso en la producción de un nuevo coche de producción con motor central.
It states that the Committee should therefore be extremely hesitant to alter findings of fact by the Refugee Division.
Por consiguiente, considera que el Comité debe ser extremadamente cauteloso y no modificar los hechos establecidos por el Tribunal de Refugiados.
I've been extremely hesitant in the past.
Antes he sido muy dubitativo al respecto.
You know, we're going to have a victim pool that is extremely hesitant to talk to us.
Ya sabes, vamos a tener un grupo de víctimas que es extremadamente reacio a hablar con nosotros.
Many employers are extremely hesitant to hire someone with a history of violence, which can lead to years of financial hardship.
Muchos patronos piensan demasiado y dudan en contratar a alguien con un historial de violencia, lo que puede llevar a dificultades financieras.
But due to the question marks still shown in the report, we are extremely hesitant in supporting this report in its entirety.
Pero todavía el informe exhibe signos de interrogación que nos hacen dudar profundamente sobre nuestro apoyo al informe en su totalidad.
Since the time window for calculating the fix rate has been increased, banks will be extremely hesitant to venture into such activities again.
Dado que la ventana de tiempo para el cálculo de la fijación del precio se ha incrementado, los bancos serán extremadamente reticentes a aventurarse de nuevo en estas actividades.
Private investors are extremely hesitant to relinquish control to public entities, owing to fears that public bodies can be swayed by political influence and may not invest on commercial terms.
Los inversionistas privados son extremadamente reticentes a ceder el control a las entidades públicas, debido a temores relativos a que los organismos públicos puedan verse presionados por la influencia política y puede que no inviertan bajo términos comerciales.
But I think they all assumed that I would say no, so they were extremely hesitant about broaching the subject with me.
Supongo que, como pensaban que yo me mantendría en mis trece, no se atrevían a mencionar el tema cuando hablaban conmigo.
Although international commentators are extremely hesitant about what is coming next, I shall continue my analysis on the basis of what I have been publishing since the beginning of the negotiations.
Mientras los comentaristas internacionales se muestran extremadamente vacilantes sobre lo que vendrá después, yo sigo adelante con mi análisis basado en lo que ya publiqué anteriormente, cuando esas negociaciones estaban teniendo lugar.
These two consequences combine to create an unsavory third problem: being officially labeled a terrorist makes potential employers extremely hesitant to hire you.
Estas dos consecuencias se unen para crear un tercer y desagradable problema: ser etiquetado oficialmente como terrorista hace que las empresas duden para contratarte.
As for introducing a system of own resources, I remain extremely hesitant about the unilateral introduction of a tax on financial transactions without a serious impact study.
En cuanto a la introducción de un sistema de recursos propios, sigo teniendo muchas dudas sobre la introducción unilateral de un impuesto sobre transacciones financieras sin contar con un estudio de impacto serio.
Regarding the recommendation to consider the elimination of low duties, they would be extremely hesitant to undertake such a step given the extent and importance of low duties in their tariff profile.
En cuanto a la recomendación de considerar la eliminación de los derechos bajos, están muy poco convencidos de la conveniencia de dar ese paso habida cuenta del alcance y la importancia de los derechos bajos en su perfil arancelario.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor extremely hesitant in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 36 ms.