The conductive skin was found to be extremely perceptive to alterations in strain and also to the inception and aggravation of damage.
La piel conductora fue encontrada para ser extremadamente perspicaz a los cambios en la deformación y también al inicio y a la agravación del daño.
As a businessman's wife, Mikina was extremely perceptive and could quickly surmise much about a person's character or lifestyle after briefly analyzing them.
Como esposa de un hombre de negocios, Mikina era extremadamente perspicaz y podría conjeturar rápidamente mucho sobre el carácter o estilo de vida de una persona después de analizarla brevemente.
You've always been extremely perceptive, Mr. President.
Siempre ha sido extremadamente perspicaz, Sr. Presidente.
Extremely perceptive and calculating, Jetta almost immediately begins a rivalry with Roxy for status in the band.
Extremadamente perspicaz y estirada, rivaliza con Roxy casi desde el principio.
No, and as a scientist/bounty hunter, I am extremely perceptive.
No, y como científico y cazador de recompensas, soy extremadamente perceptivo.
Also, being extremely perceptive, which would be tuning into the empathic sense.
Siendo también extremadamente perceptivos, lo cual sería sintonizarse con el sentido empático.
They are extremely perceptive and sensitive, so they only respond to authentic and congruent leadership.
Son extremadamente perceptivos y sensibles, por ello solo responden al liderazgo auténtico y congruente.
If you're extremely perceptive, you might have noticed that the ads in the picture above actually had more than 25 characters in the headline.
Si eres extremadamente perceptivo, puedes haberte notado que los anuncios en la imagen de arriba en realidad tenían más de 25 caracteres en el título.
Prisoners are extremely perceptive.
Los prisioneros son sumamente perceptivos.
He is also one of the most self-deprecating people you can meet, which makes it quite a task to praise or compliment him, so I'll just say this: he is extremely perceptive and he knows his stuff.
También es una de las personas más autodesaprobatorias que uno puede conocer, lo que hace elogiarle una tarea difícil, así que voy a decir solamente esto: es sumamente perspicaz y realmente sabe de lo suyo.
As these examples show, the artistic and cultural world in Chile has been extremely perceptive about society, revealing angles not seen from other points of view, such as that of the scientific discipline.
Con estos ejemplos, uno diría que el mundo artístico, cultural, es un mundo que en Chile ha sido extremadamente perceptivo de lo que es la sociedad, mostrando aristas que no se ven desde otro punto de vista, desde la disciplina científica, por ejemplo.
Specifically, they were after his money, but Burán was still extremely perceptive; money hadn't blinded his intuition.
Concretamente buscaban su dinero, pero Burán seguía siendo sumamente perceptivo; la plata no había cegado su intuición.
You'll be protected 24 hours around the clock by a CONTROL agent who is highly intelligent, extremely perceptive and absolutely fearless.
Estarás protegida las 24 horas... por un agente de CONTROL que es muy inteligente... extremadamente perceptivo y absolutamente intrépido.