Shaw was extremely prolific, and his collected writings filled 36 volumes.
Shaw fue extremadamente prolífico, y su obra completa llena 36 volúmenes.
Rihm is an extremely prolific composer, with hundreds of completed scores, a large portion of which are yet to be commercially recorded.
Rihm es un compositor extremadamente prolífico, con cientos de composiciones, la mayor parte de las cuales aún no ha sido grabada comercialmente.
Foster has established an extremely prolific career in the span of four decades.
Foster ha desarrollado una carrera extremadamente prolífica a lo largo de cuatro décadas.
This is no trivial matter when the author in question has been extremely prolific, as it is the case of the author before us today.
Este no es un asunto trivial cuando el autor en cuestión ha sido extremadamente prolífico, como es el caso del autor que tenemos ante nosotros hoy.
Burian was an extremely prolific artist whose works are estimated to number fifteen thousand paintings and drawings (ink pen and pencil).
Burian fue un artista extremadamente prolífico cuya producción se estima entre 15000 y 20000 dibujos y pinturas.
She produced over 200 paintings, 15 etchings, and hundreds of drawings, making her an extremely prolific artist, especially considering her early death.
Produjo más de 200 pinturas, 15 grabados y cientos de dibujos, resultando una artista extremadamente prolífica, especialmente considerando su muerte prematura.
The span of the worker bee's life is about 35-40 days; while the queen lives 5-6 years and is extremely prolific.
El lapso de vida de la abeja obrera es de unos 35-40 días, mientras que la reina vive de 5 a 6 años y es extremadamente prolífica.
It contains more than 5,000 drawings, 217 canvases, paper, wood and other materials, 153 sculptures, 9 textile works and all the graphics by this extremely prolific artist.
Aquí han encontrado un lugar ideal más de 5.000 dibujos, 217 pinturas realizadas sobre lienzo, papel, madera y otros materiales, 153 esculturas, nueve tapices y la obra gráfica de este artista extremadamente prolífico.
He was extremely prolific in his last days, and his paintings show an energy and fervour that marks them as some of his best pieces.
Fue extremadamente prolífico durante sus últimos días y sus pinturas muestran una energía y fervor que las distinguen con unas de sus mejores obras.
Burian was an extremely prolific artist whose works are estimated to number between 15,000 and 20,000 paintings and drawings (ink pen and pencil).
Burian fue un artista extremadamente prolífico cuya producción se estima entre 15000 y 20000 dibujos y pinturas.
Kashin, of course, is an extremely prolific tweeter and occasionally posts entire song lyrics, 140 characters at a time.
Por supuesto, Kashin es un tuitero extremadamente prolífico y ocasionalmente publica letras completas de canciones, 140 caracteres por vez.
A pioneer of the post-Impressionist movement, he was extremely prolific and produced hundreds of works before his early death at 36.
Pionero del movimiento posimpresionista, fue extremadamente prolífico y llevo a cabo cientos de obras antes de su temprana muerte a los 36 años.
He was extremely prolific and his works flooded the European and American markets.
Fue extremadamente prolífico y sus obras inundaron el mercado europeo y americano.