We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
grupos extremistas dentro
The task of these police officers is mainly to monitor and assess the security situation in connection with movements of extremist groups within their service areas, to document their criminal activities and, as the need might be, to adopt and propose appropriate measures.
La tarea de estos oficiales consiste principalmente en realizar el seguimiento y la evaluación de la situación de seguridad en relación con movimientos extremistas dentro de sus esferas de competencia, documentar las actividades delictivas y, según sea necesario, adoptar y proponer medidas apropiadas.
These police officers have mainly the task to monitor and assess the security situation as regards the movements of extremist groups within their jurisdiction, to keep tab on criminal activities of such groups and, where necessary, to propose and implement the necessary measures.
Estos funcionarios de policía tienen como tarea principal observar y evaluar la situación de la seguridad en relación con los movimientos de los grupos extremistas en su jurisdicción, controlar las actividades delictivas de dichos grupos y, cuando sea menester, proponer y aplicar las medidas necesarias.
Pakistan has taken legal and political action against extremist groups within our society in order to combat extremism and manifestations of terrorism.
El Pakistán ha tomado medidas políticas y legales contra grupos extremistas en el seno de nuestra sociedad a fin de combatir el extremismo y las manifestaciones del terrorismo.
We have also persisted in this campaign in the face of fierce opposition from certain extremist groups within Pakistan.
Además, hemos persistido en esta campaña en contra de la oposición acérrima de determinados grupos extremistas del Pakistán.
The statement, which I tabled jointly with my fellow Members Mr Tabajdi, Mr Szent-Iványi, Mr Vigenin and Mr Amezaga, condemns the operations of paramilitary extremist groups within the Union, which are one of the most obvious forms of extremism.
La declaración, que presenté conjuntamente con mis compañeros diputados señor Tabajdi, señor Szent-Iványi, señor Vigenin y señor Amezaga, condena las actuaciones de grupos extremistas paramilitares en la Unión, que son uno de las formas más obvias de extremismo.
Alfonso Martinez Dominguez, then-Mexico City governor, and Julio Sánchez Vargas, attorney general, denied that there were Halcones and police chief Escobar blamed the students for creating extremist groups within their movement.
Alfonso Martínez Domínguez, regente de la ciudad, y Julio Sánchez Vargas, procurador general, negaron que hubiera Halcones; y los jefes policíacos culparon a los estudiantes de haber creado grupos extremistas dentro de su propio movimiento, quienes finalmente habrían atacado a sus compañeros.
The statement, which I tabled jointly with my fellow Members Mr Tabajdi, Mr Szent-Iványi, Mr Vigenin and Mr Amezaga, condemns the operations of paramilitary extremist groups within the Union, which are one of the most obvious forms of extremism.
La declaración, que presenté conjuntamente con mis compañeros diputados señor Tabajdi, señor Szent-Iványi, señor Vigenin y señor Amezaga, condena las actuaciones de grupos extremistas paramilitares en la Unión, que son uno de las formas más obvias de extremismo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.