He was hospitalized and a medical certificate was said to have recorded a fracture to his right eye-socket.
Fue hospitalizado, y se afirmó que en un certificado médico figuraba una fractura en la cuenca del ojo derecho.
With sick consternation he identified the large mole above the right brow, the two diagonal reddish knife-scars running from jowl to eye-socket on the left cheek.
Con mórbida consternación identificó el gran lunar arriba de la ceja derecha, las dos cicatrices de cuchilladas rojizas y en diagonal desde la mandíbula hasta la cuenca del ojo en la mejilla izquierda.
The eyeball is kept in an eye-socket by six muscles, providing to it considerable freedom of movement.
El globo ocular se tiene en la órbita por seis músculos, que abastecen a ello la libertad considerable del movimiento.
Injury of an eye-socket at an eye injury. Diagnosis, treatment
El daño de la órbita a la lesión del ojo. La diagnosis, el tratamiento
There is a short bony ridge in front of each eye, extending forwards at a distance corresponding to the diameter of the eye-socket.
Tiene una cresta o sea a corta delante de cada ojo, que se extiende hacia delante a una distancia equivalente al diámetro de la cuenca ocular.
Vhagar died in the water, and was found some years later, when the Dance was over, with Aemond's armored bones still chained to the saddle, and with Dark Sister still in his eye-socket.
El cuerpo de Aemond, atado a la silla de Vhagar, se hundió en el lago. Su cuerpo, junto con el cráneo de Vhagar, se recuperó años más tarde, con Hermana Oscura aún clavada en su cuenca ocular.
Medical examination at a hospital reportedly revealed a fractured left cheekbone, two fractures of the left eye-socket and two fractures of the right eye-socket, requiring two operations.
El examen médico en un hospital reveló al parecer fractura del pómulo izquierdo, dos fracturas de la cuenca del ojo izquierdo y dos fracturas de la cuenca del ojo derecho, que precisaron dos operaciones.
Field of view almost total, innovative structure that allows you to position the lens in the eye-socket by resting naturally in the hollow of the eyes.
Campo de visión casi total, estructura innovadora que permite a la posición de la lente en el ojo-socket por descansar de forma natural en el hueco de los ojos.
his upper jaw, his eye-socket.
So this is a photograph of Henry, two weeks after he had a malignant cancer removed from the left side of his face - his cheekbone, his upper jaw, his eye-socket.
Esta es una foto de Henry dos semanas después que le quitaron un cáncer maligno del lado izquierdo del rostro, del pómulo, manidíbula superior, cuenca ocular.
By this time, Kitarō was depicted with one of his most recognizable features: long hair covering his empty left eye-socket.
Para entonces Kitarō ya era representado con uno de sus aspectos más característicos: el pelo largo cubriendo la cuenca vacía de su ojo izquierdo.
Later, Shisui entrusted his remaining eye to Itachi Uchiha, who implanted it into the eye-socket of one of his crows.
Shisui confió su ojo izquierdo a Itachi. Itachi Uchiha implantó el Sharingan en uno de sus cuervos.
At falling or blow the eye-socket, rather than a eye will be more likely damaged.
A la caída o el golpe será estropeada más bien la órbita, que el ojo mismo.