We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
enfrentan a una elección difícil
enfrentan a una difícil decisión
Enfrentamos una decisión difícil
Educators and educators always face a difficult choice - who to identify for the main roles.
Los educadores y educadores siempre se enfrentan a una elección difícil: a quién identificar para los roles principales.
Some students face a difficult choice: either take rigorous academic courses that prepare them for college or take career and technical education (CTE) classes that help them find a job after high school.
Algunos estudiantes se enfrentan a una elección difícil: o tomar cursos académicos rigurosos que los preparan para la universidad o tomar clases de educación técnica y profesional (CTE) que los ayudan a encontrar un trabajo después de la escuela secundaria.
Consumers every year face a difficult choice before purchase.
Cada año muchos consumidores se enfrentan a esta difícil decisión.
Leiba and her family now face a difficult choice.
Leiba y su familia ahora enfrentan una decisión difícil.
I fear we face a difficult choice.
Quizás nos aguarde una difícil decisión.
Thus, we face a difficult choice when designing the strategy for our digital startup.
Así pues, se nos presenta una difícil elección al diseñar nuestra estrategia para una startup digital.
They therefore face a difficult choice between continuing to work under poor conditions, or speaking up, and risking having no work at all.
Por lo tanto, se enfrentan a una difícil elección entre continuar trabajando en condiciones de pobreza o alzar la voz y arriesgarse a no tener ningún trabajo.
High school students face a difficult choice: pay to attend university, sign a declaration to obtain a scholarship or go abroad.
Los estudiantes de secundaria se enfrentan a una difícil decisión: pagar para ir a la universidad, firmar una declaración para recibir una beca o emigrar.
Without climate adaptation strategies suited to each reality, farmers, fisherfolks and pastoralist communities face a difficult choice: to migrate in search of other livelihood opportunities or to stay and face hunger.
Sin estrategias de adaptación a los efectos del cambio climático adecuadas a cada realidad, las comunidades agricultoras, pescadoras y pastoralistas se enfrentan a una difícil decisión: dejarlo todo y emigrar en busca de oportunidades para subsistir o quedarse en su hogar y enfrentarse al hambre.
If there is no money at all to be made advocating, then people can sometimes face a difficult choice between their ideals and their survival (and survival is a strong motivator).
Si no hay un centavo que se puede ganar en la promoción, a veces la gente puede enfrentar una decisión difícil entre sus ideales y su supervivencia (y la supervivencia es un motivo fuerte).
You face a difficult choice.
Te enfrentas a una elección difícil.
I fear we face a difficult choice.
Enfrentamos una decisión difícil.
Judicial authorities therefore face a difficult choice over how to reconcile the need to defuse the explosive situation of prison overcrowding with the fact that the assize courts do not yet meet international standards.
Por consiguiente, las autoridades judiciales afrontan un dilema: ¿deben constituir el Tribunal Superior de lo Penal en condiciones que no cumplen las normas internacionales para resolver la situación explosiva que representa el hacinamiento en las cárceles?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.