As reef ecosystems collapse, already at-risk species may face extinction.
A medida que los ecosistemas de arrecifes colapsan, las especies que ya están en riesgo pueden enfrentar la extinción.
Either we are morphed into a subhuman form to work as slaves, or face extinction.
O bien somos transformados en esclavos, trabajando de una forma infrahumana, o enfrentar la extinción.
whereas a wide range of wild animals is used to provide markets with bushmeat and therefore many more species may face extinction,
Considerando que muchos animales silvestres se utilizan para abastecer los mercados con carne y que, en este contexto, muchas otras especies podrían estar en peligro de extinción,
However, half of these species face extinction.
Con todo, la mitad de estas especies están en peligro de extinción.
Many species face extinction at the hand of human industry and pollution.
Muchas especies enfrentan la extinción a manos de la industria humana y la contaminación.
Overexploited wildlife face extinction as their habitats are encroached by urban development.
La vida silvestre sobreexplotada enfrenta la extinción a medida que sus hábitats son invadidos por el desarrollo urbano.
Four out of five face extinction.
Cuatro de cada cinco enfrenta la extinción.
Humanity has begun to be perceive itself as a species that would be able to face extinction, and if that will be or not be our future will be defined by the conscious or the insane.
La humanidad ha comenzado a percibirse como una especie que podría enfrentar la extinción, y si ese será o no nuestro futuro es una cuestión que será definida por los conscientes o los dementes.
Such a world would preserve the 20,000 species of animals and plants that face extinction, understanding their power to heal us physically and spiritually.
Un mundo así preservaría las 20.000 especies de animales y plantas que se están en peligro de extinción, comprendiendo el poder que dichas especies tienen para sanarnos física y espiritualmente.
Around 7,700 different species of animal are being reared on farms around the world, but of these, more than a quarter face extinction as farmers switch to mass-market produce.
Cerca de 7.700 especies diferentes de animales están siendo criadas en granjas alrededor del mundo pero, de ellas, más de un cuarto enfrenta la extinción, mientras los agricultores cambian a productos de mercado masivo.
Based on current trends, an estimated 34,000 plant and 5,200 animal species face extinction.
De acuerdo con las tendencias actuales, se calcula que unas 34.000 especies de flora y 5.200 especies de fauna están en peligro de extinción.
In other words, humanity - and countless other innocent species - could face extinction.
En otras palabras, la humanidad - y un sinnúmero de otras especies inocentes - podría enfrentar la extinción.
In 2 years the 19th century will come to an end, and men like Dunn, who used to solve every problem with a bullet are about to face extinction.
En 2 años el siglo XIX llegará a su fin, y hombres como Dunn, que solían resolver cada problema con una bala, están a punto de enfrentar la extinción.