Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
face multiple forms of discrimination
Vertaling van "face multiple forms of discrimination" in Spaans
afrontan múltiples formas de discriminación
sufren múltiples formas de discriminación
enfrentan múltiples formas de discriminación
enfrentan a múltiples formas de discriminación
hacen frente a múltiples formas de discriminación
enfrentarse a múltiples formas de discriminación
objeto de múltiples formas de discriminación
son víctimas de múltiples formas de discriminación
Indigenous women face multiple forms of discrimination because of their culture, class and gender.
Las mujeres indígenas afrontan múltiples formas de discriminación debido a su cultura, clase y género.
Particular groups of women and girls who face multiple forms of discrimination are exposed to increased risk of violence.
Grupos específicos de mujeres y niñas que afrontan múltiples formas de discriminación están expuestos a un mayor riesgo de violencia.
The needs of particular groups of women, who face multiple forms of discrimination, should be taken into account.
Deben tenerse en cuenta las necesidades de determinados grupos de mujeres que sufren múltiples formas de discriminación.
Women also face multiple forms of discrimination and experience additional barriers in seeking access to effective remedies for business-related human rights abuses.
Las mujeres también sufren múltiples formas de discriminación y enfrentan obstáculos adicionales cuando buscan acceso a remedios eficaces contra los abusos de los derechos humanos relacionados con las empresas.
These sectors face multiple forms of discrimination and because they face barriers to access to justice, are vulnerable to discrimination, exploitation and marginalization.
Estos sectores enfrentan múltiples formas de discriminación y debido a que enfrentan barreras para acceder a la justicia, son vulnerables a la discriminación, la explotación y la marginación.
Multisectoral services and responses should also take into consideration the needs of particular groups of women and girls, especially those who face multiple forms of discrimination and should maintain the confidentiality and privacy of all victims/survivors.
Los servicios y respuestas multisectoriales también deben tener en cuenta las necesidades de los grupos particulares de mujeres y niñas, especialmente de aquellos que enfrentan múltiples formas de discriminación, y deben mantener la confidencialidad y la privacidad de las víctimas o sobrevivientes.
It also notes that women and girls who face multiple forms of discrimination are exposed to increased risk of violence.
Además, señala que las mujeres y niñas que afrontan múltiples formas de discriminación están expuestas a un mayor riesgo de violencia.
Indigenous and afrodescendent women still face multiple forms of discrimination, are still largely absent from government policies and programs, and do not benefit from the economic and social development of their societies.
Las mujeres indígenas y afrodescendientes todavía sufren múltiples formas de discriminación, están ausentes de las políticas y programas estatales, y no se benefician del desarrollo económico y social de sus comunidades.
However that is not all: women not only face multiple forms of discrimination, but they are also victims of violence of all kinds, both psychological and physical.
Pero eso no es todo: las mujeres no solo afrontan múltiples formas de discriminación, sino que también son víctimas de la violencia de todo tipo, tanto psicológica como física.
Pay special attention to the needs of women who face multiple forms of discrimination, including rural women, to ensure that they have access, without discrimination, to health, education, clean water, sanitation and income generating activities
Preste particular atención a las necesidades de las mujeres que afrontan múltiples formas de discriminación, en particular las de zonas rurales, para garantizarles el acceso, sin discriminación, a la salud, la educación, el agua limpia, el saneamiento y las actividades generadoras de ingresos
According to information received, women with disabilities face multiple forms of discrimination in relation to access to employment, health-care services, education and social protection measures, and face a higher risk of becoming victims of violence.
Según la información recibida, las mujeres con discapacidad sufren múltiples formas de discriminación en relación con el empleo, los servicios de atención de la salud, la enseñanza y las medidas de protección social, y corren un mayor riesgo de ser víctimas de la violencia.
They should also incorporate special measures for women and girls who face multiple forms of discrimination (see A/HRC/20/28).
También deberían incluir medidas especiales para las mujeres y las niñas que afrontan múltiples formas de discriminación (véase A/HRC/20/28).
Activist from Uzbekistan: Women with disabilities face multiple forms of discrimination.
Activista de Uzbekistán: Las mujeres con discapacidad enfrentan múltiples formas de discriminación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 70 ms.
