Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
faced in implementation
Vertaling van "faced in implementation" in Spaans
que plantea la aplicación
There is no specific information or difficulty faced in implementation of this provision since the submission of the last report.
Desde la presentación del último informe no se han notificado casos en que haya habido dificultades en su aplicación.
Challenges faced in implementation of sustainable forest management
Desafíos que enfrenta la ordenación forestal sostenible
Moreover, more substantive reporting was asked for the future, particularly with regard to problems faced in implementation of the resolutions, especially at the country level.
Además, se pidió que en lo sucesivo se facilitase información más sustantiva, particularmente en relación con los problemas con que tropezaba la aplicación de las resoluciones, sobre todo en los países.
The present report provides an overview of local governments' activities in this area, addresses the challenges they have faced in implementation, and summarizes the lessons learned and new areas of implementation where they have advanced.
En el presente informe se reseñan las actividades de las administraciones locales en esta esfera, se examinan los problemas con que han tropezado en lo que respecta a la ejecución y se resumen las enseñanzas extraídas y las nuevas esferas de ejecución en que han avanzado.
In particular, the discussions focused on issues related to the end-users' development needs, the policy framework for energy issues, and the challenges faced in implementation of energy partnerships.
En particular, se prestó especial atención en los debates a cuestiones relacionadas con las necesidades de desarrollo de los usuarios finales, el marco de política para las cuestiones relativas a la energía y las dificultades halladas en el establecimiento de asociaciones relacionadas con la energía.
Countries are also invited to submit voluntary thematic reports in 2003, addressing success in implementation of priority actions and challenges and obstacles faced in implementation of the expanded programme of work on forest biological diversity.
También se invita a los países a presentar informes temáticos voluntarios en 2003 sobre el éxito en la aplicación de las medidas prioritarias y los desafíos y obstáculos que hayan encontrado durante la aplicación del programa de trabajo ampliado sobre la diversidad biológica forestal.
Impacts and challenges currently faced in implementation of the HFA at national and local level. d.
Impactos y desafíos que enfrentan en la actualidad para la implementación del MAH a nivel nacional y local d.
The focus of attention of Members should be directed to implementation-related issues, and other concerns could be addressed once the difficulties faced in implementation had been addressed in a satisfactory way.
Los Miembros deben centrar su atención en las cuestiones relacionadas con la aplicación y, una vez abordadas satisfactoriamente las dificultades que plantea la aplicación, podrán abordarse otras cuestiones.
Resolving the problems faced in implementation was of vital importance to her country, in particular in the areas of textiles, subsidies and services, all of which were missing from the Decision.
La resolución de los problemas que plantea la aplicación tiene una importancia fundamental para su país, particularmente en las esferas de los textiles, las subvenciones y los servicios, todas ellas ausentes de la Decisión.
Setting higher base prices with Bolivia's gas-purchasing neighbors will remain one of the more complicated issues faced in implementation of the government's plan.
Fijar precios base mas altos con los vecinos que compran gas a Bolivia, seguirá siendo una de las cuestiones más complicadas a encarar en la implementación del plan del gobierno.
One of the challenges that the missions faced in implementation of the civilian staffing reviews was the lack of resources and funding to advance the transfer of tasks to United Nations country teams.
Uno de los retos que las misiones enfrentaban en la realización de los exámenes de la dotación de personal civil fue la falta de recursos y de financiación para promover la transferencia de tareas a los equipos de las Naciones Unidas.
It describes the key results from surveys of States and business enterprises, including on the challenges faced in implementation.
El Grupo de Trabajo describe los principales resultados de las encuestas a los Estados y a las empresas, que incluyen los problemas encontrados en la aplicación.
Synoniemen voor faced in implementation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 421 ms.
