Vertaling van "faces considerable challenges" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se enfrenta a retos considerables
se enfrenta a importantes retos
se enfrenta a considerables desafíos
se enfrenta a problemas considerables
However, EAC faces considerable challenges of integration and harmonization of policies, e.g. macroeconomic policies remain country specific.
No obstante, la CAO se enfrenta a retos considerables en materia de integración y armonización de políticas, por ejemplo, las políticas macroeconómicas siguen teniendo una orientación específica para cada país.
Argentina has made a lot of progress since the economic crisis of 2001-2002. However, it still faces considerable challenges as a result of income and regional poverty.
Aunque Argentina ha hecho muchos progresos desde la crisis económica de 2001-2002, todavía se enfrenta a retos considerables, como resultado de los ingresos y la pobreza regional.
whereas Egypt is going through a critical period of democratic transition and faces considerable challenges and difficulties in this process
Considerando que Egipto está viviendo un período crítico de transición democrática y se enfrenta a importantes retos y dificultades en este proceso
The Belgian financial system still faces considerable challenges.
El sistema financiero belga aún se enfrenta a importantes retos.
In the short term, the country faces considerable challenges.
El país se enfrenta a problemas considerables en el corto plazo.
In some countries, however, social spending faces considerable challenges.
Sin embargo, en algunos países, el gasto social hace frente a dificultades considerables.
Despite the above-mentioned enhancements, the programme management faces considerable challenges in fulfilling its functions.
Pese a las mejoras señaladas, la dirección de programa hace frente a considerables dificultades para cumplir sus funciones.
Spain faces considerable challenges in the area of water and waste management and air pollution.
España afronta importantes retos en las áreas de gestión del agua y de los residuos y contaminación atmosférica.
Europe is the world's favourite tourist destination and so faces considerable challenges in making its tourist industry more environmentally friendly.
Europa es el destino turístico número uno del mundo, de modo que se enfrenta a problemas considerables para que su sector turístico sea más respetuoso con el medio ambiente.
The judicial system still faces considerable challenges, as evidenced by the lack of judicial follow-up in the majority of recent cases of alleged serious human rights violations.
El sistema judicial aún se enfrenta con grandes dificultades, como lo demuestra la falta de seguimiento judicial en la mayoría de las causas recientes por presuntas violaciones graves de los derechos humanos.
Nevertheless, the region faces considerable challenges for the period ahead, including the need to raise medium term growth above historical levels and protect macroeconomic and financial stability.
Sin embargo, la región se enfrenta a considerables desafíos en el período venidero, entre ellos el de elevar el crecimiento a mediano plazo por encima de los niveles históricos y el de proteger la estabilidad macroeconómica y financiera.
The implementation of the global field support strategy pillar end states faces considerable challenges and, as with any ambitious strategy, there have been and will be setbacks as well as delays.
El logro de los objetivos finales de los pilares de la estrategia global de apoyo a las actividades sobre el terreno se enfrenta a desafíos considerables y, como sucede con cualquier estrategia ambiciosa, ha experimentado y experimentará retrocesos así como demoras.
By 11 a.m., more than 150 children have been vaccinated at the centre - a victory for an emergency vaccination campaign that faces considerable challenges.
A las 11 am, más de 150 niños han sido vacunados en el centro, una victoria para una campaña de vacunación de emergencia que afronta considerables desafíos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.