Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
faces contorted
Vertaling van "faces contorted" in Spaans
rostros desencajados
Despite the faces contorted by the hardness of the game, pride and sufficiency is still seen in their eyes.
Pese a los rostros desencajados por la dureza del partido todavía se ve un aire de suficiencia y soberbia en sus ojos
Upon discovering the couple of "Farangis" (foreigner in Amharic) with faces contorted with the effort, do not hesitate to ask us for help.
Al descubrir a la pareja de «farangis» (extranjero en amárico) con rostros desencajados por el esfuerzo, no dudan en pedirnos ayuda.
Dozens of eyes, all staring at lighted screens with type the size of microorganisms, reading faxes and e-mails sent from all over the world, faces contorted as though the telephone was a human they could emote to.
Docenas de ojos miraban fijamente pantallas iluminadas cubiertas de letras del tamaño de microorganismos, leían faxes y correos electrónicos enviados desde todas partes del mundo; y las caras se contraían como si el teléfono fuese un ser humano al que pudieran conmover.
Bayonet charges were designed for psychological impact: men were trained to advance in rows, with faces contorted, lungs blaring and bayonets thrusting.
Las cargas de bayoneta fueron diseñadas para un impacto psicológico: los hombres fueron entrenados para avanzar en filas, con los rostros contorsionados, los pulmones a todo volumen y las bayonetas empujando.
Followers of professional road racing see faces contorted with pain as riders are punished and sometimes crash on the irregular cobbled roads of the spring classics.
Los seguidores de las carreras profesionales pueden ver las caras constreñidas de esfuerzo de los profesionales, a medida que el sufrimiento y el dolor les acecha al rodar, y a veces caer, sobre las adoquinadas carreteras de las clásicas de primavera en el norte de Europa.
Those callous, inhuman faces contorted with avarice and greed that appear in Bosch's paintings can be found today on the trading floors of the stock exchange, those vast casinos where the lives of millions are decided through the convulsive movements of the markets.
Esos rostros crueles e inhumanos, crispados por la avaricia, que aparecen en las obras del Bosco hoy se encuentran en los parqués de las bolsas del mundo, esos enormes casinos en los que convulsos movimientos del mercado deciden la suerte de millones de hombres y mujeres.
Faces contorted in rage and ecstasy.
Caras retorcidas de ira y éxtasis.
Synoniemen voor faces contorted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 43 ms.
