Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
faces the difficult task
Vertaling van "faces the difficult task" in Spaans
enfrenta la difícil tarea
se enfrenta a la difícil tarea
Our country faces the difficult task of disposing of more than 3.5 million anti-personnel mines, which will be hard to accomplish without international assistance.
Nuestro país enfrenta la difícil tarea de proceder a la eliminación de más de 3,5 millones de minas antipersonal, tarea que será difícil de lograr sin asistencia internacional.
So Greece faces the difficult task of lowering the prices of its goods and services relative to those in other countries by other means, namely a large cut in the wages and salaries of Greek private-sector employees.
De manera que Grecia enfrenta la difícil tarea de reducir los precios de sus bienes y servicios en relación a los de otros países por otros medios, como por ejemplo un recorte importante de los salarios de los empleados del sector privado griego.
Belarus still faces the difficult task of destroying more than three million anti-personnel mines in order to meet its obligations under the Ottawa Convention.
Belarús todavía enfrenta la difícil tarea de destruir más de 3 millones de minas antipersonal a fin de cumplir con sus obligaciones en virtud de la Convención de Ottawa.
CAMBRIDGE - Every society faces the difficult task of providing support for older people who are no longer working.
CAMBRIDGE - Cada sociedad enfrenta la difícil tarea de ofrecer respaldo a la gente mayor que ya no trabaja más.
The Friends of Fish Group faces the difficult task of fulfilling the Doha Round mandate of disciplining and prohibiting fisheries subsidies.
El Grupo Amigos de los Peces enfrenta la difícil tarea de cumplir con el mandato de la Ronda de Doha para disciplinar y prohibir las subvenciones a la pesca.
He faces the difficult task of supporting growth with limited tools in a region still facing record unemployment and high public and private debt levels.
Draghi se enfrenta a la difícil tarea de apoyar el crecimiento económico con una limitada caja de herramientas, en una región donde el desempleo sigue en niveles récord y hay un alto endeudamiento público y privado.
The first to be born faces the difficult task of killing the rest of the candidates to the throne, her own sisters.
La primera en nacer debe enfrentarse a la dura misión de asesinar al resto de candidatas al trono, a sus propias hermanas.
Mexico still faces the difficult task of effectively providing counsel and qualified translators and interpreters for all trials and procedures in which indigenous language-speakers are a party.
Persiste el desafío de proporcionar de manera efectiva defensores, intérpretes y traductores certificados en todos los juicios y procedimientos en que sean parte los hablantes de lenguas indígenas.
At the same time, the designer faces the difficult task of preserving at least some free space, otherwise the room becomes like a box, in which various objects were stacked.
Al mismo tiempo, el diseñador se enfrenta a la difícil tarea de conservar al menos un espacio libre, de lo contrario, la habitación se convierte en una caja en la que se apilan varios objetos.
Without a job and recently divorced, he faces the difficult task of sustaining his new life and making his way in the unknown acting world, which is not an easy task', the company completed.
Sin trabajo y recientemente separado, se encuentra ante la difícil tarea de sostener su nuevo presente y abrirse camino en el desconocido mundo actoral, que no es tarea sencilla , completó la compañía.
He now faces the difficult task of dismantling a colonial state created by the elites.
Tiene por delante la ardua tarea de desmontar un Estado colonial creado por las élites.
This Committee faces the difficult task of moving beyond the tears, the grief and the anger from 11 September and from all acts of terrorism in all countries to the re-establishment of a just and stable foundation for international peace and security.
Esta Comisión encara la difícil tarea de ir más allá de las lágrimas, el dolor y la ira del 11 de septiembre y de todos los actos de terrorismo en todos los países para restablecer cimientos estables y justos para la paz y la seguridad internacionales.
Like many, Estrella is one of those Cubans who faces the difficult task of feeding her children today without being very sure of what she will feed them tomorrow.
Como muchas, Estrella es de esas cubanas que se enfrenta a la difícil tarea de dar de comer a sus hijos hoy sin estar muy segura de qué cocinará mañana.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 54 ms.
