Download for Windows Premium
Publiciteit
facilitative measures

Vertaling van "facilitative measures" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
medidas de facilitación
medidas facilitadoras
medidas que facilitan
The consequences for not meeting a trading threshold including facilitative measures.
Las consecuencias de no alcanzar un umbral de comercio, incluidas medidas de facilitación.
Binding consequences by nature should refer to such consequences as are caused by more serious non-compliance, thus being subject to punishment for the purpose of deterrence and reparation, whereas other consequences of non-compliance should be those which can be dealt with through facilitative measures.
Las consecuencias de carácter vinculante deberían referirse a las consecuencias de los incumplimientos más graves, porque podrían ser objeto de sanciones con fines de disuasión y reparación, mientras que las demás consecuencias del incumplimiento podrían resolverse mediante medidas de facilitación.
Developed country Parties are encouraged to promote further and to implement facilitative measures, for example export credit programmes and tax preferences, and regulations, as appropriate, to promote the transfer of environmentally sound technologies
Se invita a las Partes que son países desarrollados a seguir promoviendo y adoptando medidas facilitadoras, por ejemplo, programas de crédito a las exportaciones y preferencias fiscales y la reglamentación pertinente, para fomentar la transferencia de tecnologías ecológicamente racionales
Non-compliance which affects the reduction commitments of Parties or the possibility to assess their substantive compliance could entail binding consequences, whereas other problems could be solved by facilitative measures. (Switzerland)
El incumplimiento que afecte a los compromisos de reducción de las Partes o a la posibilidad de evaluar su cumplimiento sustantivo podría entrañar consecuencias de carácter vinculante, mientras que otros problemas podrían resolverse mediante medidas facilitadoras (Suiza).
Firstly, we still do not have statistics on trade facilitative measures for the period prior to October 2011, which would be necessary if we want to have a broader picture of developments since 2008.
En primer lugar, seguimos sin disponer de estadísticas sobre medidas que facilitan el comercio para el período anterior a octubre de 2011, que serían necesarias si queremos contar con un panorama más amplio sobre los cambios habidos desde 2008.
Other facilitative measures through various agencies to promote OFDI include grants, loans, tax incentives, and equity financing.
Entre otras medidas de facilitación de la SIED, a través de diversos organismos, figuran subvenciones, préstamos, incentivos fiscales y financiación social.
It should assist countries in identifying policies and facilitative measures that would enhance SME competitiveness, including disseminating best practices and examining how regional integration offers opportunities and challenges for SMEs' internationalization."
Debería ayudar a los países a identificar políticas y medidas de facilitación que potencien la competitividad de las PYMES, como la divulgación de las buenas prácticas y el examen del modo en que la integración regional ofrece oportunidades y retos para la internacionalización de las PYMES
Procedures and mechanisms, including facilitative measures, in the event that a participating developing country Party does not achieve a reference level
Procedimientos y mecanismos, incluidas medidas de facilitación, para aquellos casos en que Partes participantes que sean países en desarrollo no alcancen un nivel de referencia
Exports are to be encouraged through strengthened bilateral and multilateral cooperation; initiatives to improve the image of Indonesia's products; and pursuit of trade facilitative measures to ensure that Indonesia's exports are competitive.
Las exportaciones se fomentarán mediante la intensificación de la cooperación bilateral y multilateral, la puesta en marcha de iniciativas encaminadas a mejorar la imagen de los productos de Indonesia, y la aplicación de medidas de facilitación del comercio para garantizar la competitividad de las exportaciones indonesias.
Singapore welcomes a number of trade facilitative measures that Honduras put in place during the review period.
Singapur acoge con beneplácito diferentes medidas de facilitación del comercio que Honduras adoptó durante el período que se examina.
Finally, Canada has also undertaken a number of trade facilitative measures since the last TPR.
Por último, el Canadá también ha adoptado una serie de medidas de facilitación del comercio desde el anterior examen de sus políticas comerciales.
The development of a compliance system had borrowed in fair measure from the WTO experience and would consist of two aspects: facilitative measures, modelled on the Montreal Protocol, and enforcement, drawing on the WTO.
El establecimiento de un sistema de este tipo se había basado en buena medida en la experiencia de la OMC y presentaría un doble aspecto: medidas facilitadoras, inspiradas en el Protocolo de Montreal, y de observancia, basadas en la OMC.
Would Madagascar provide more information about the restrictions and the facilitative measures?
¿Podría Madagascar proporcionar información adicional sobre las restricciones y las medidas de facilitación?
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor facilitative measures in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 42 ms.