But he is facing a new arduous race on the horizon.
Right now our world is facing a difficult and troubled time.
Tokei found himself in a darkened temple, facing a small shrine.
Tokei se encontró en un templo oscuro, frente a un pequeño altar.
In short, we are facing a new leap forward for business.
En definitiva, estamos frente a un nuevo salto en los negocios.
Such events signal that we are facing a concrete, long-term threat.
Lo anterior indica que estamos ante una amenaza concreta y de largo aliento.
We are facing a totally exterior housing provided with garden and pool.
Estamos ante una vivienda totalmente exterior dotada con jardín y piscina.
There are always matches when you are facing a better team.
Siempre hay partidos en los que te enfrentas a un rival superior.
The backyard is facing a creek with large trees and vegetation.
El patio se enfrenta a un arroyo con árboles grandes y vegetación.
We're facing a far more serious problem than stray arachnids.
Nos enfrentamos a un problema más grave que el de los arácnidos.
We are also facing a mental health crisis in this country.
También nos enfrentamos a una crisis de salud mental en este país.
In both cases we would find ourselves facing a declared schism.
Tanto en un caso como en otro nos veremos ante un cisma declarado.
You should also know that you are facing a possible death sentence.
También debe saber que usted está frente a una posible sentencia de muerte.
Don't forget that I was also facing a difficult divorce case.
No olvides que yo también estaba frente a un caso de divorcio difícil.