Florence always took a corner seat in the last carriage facing forwards.
Florence siempre tomaba el asiento de la esquina, en el último vagón mirando hacia adelante.
When facing forwards, choose the lower position to enable your baby to discover the world.
Cuando esté mirando hacia adelante, escoge la posición más baja para permitir a tu bebé descubrir el mundo.
The row of running hares shows two of the five looking backwards, while the other three run facing forwards.
Tres de las liebres corren mirando hacia delante, mientras que dos de ellas miran hacia atrás.
Fits any skateboard on the market and it can be mounted on either truck, facing forwards or backwards.
Se adapta a cualquier patineta en el mercado y se puede montar en cualquier camión, mirando hacia delante o hacia atrás.
On another occasion somehow I collided with a lady skier and we got locked together with her facing forwards and me facing backwards as we continued skiing down the slope totally out of control until we crashed.
En otra ocasión de alguna manera tuve una colisión con una esquiadora y nos quedamos enlazados con ella mirando hacia el frente y yo hacia atrás mientras nos deslizábamos cuesta abajo totalmente fuera de control hasta que nos estrellamos.
SHOULDER ROTATIONS: while standing, raise your arms at the same level of your shoulders and bend your elbows making your palms facing forwards.
ROTACIONES HOMBRO: de pie, elevar los brazos a la altura de los hombros y flexionar los codos, de forma que las palmas de las manos queden mirando hacia el frente.
Take a seat under the bar so that it is high on your trapezius with the cushions facing forwards and pointing slightly downwards on your shoulders.
Tome asiento debajo de la barra para que quede arriba de su trapecio con los cojines mirando hacia adelante y apuntando ligeramente hacia abajo sobre sus hombros.
When the child grows up to about 18 months, it is necessary to install a car seat facing forwards.
Cuando el niño crece hasta aproximadamente 18 meses, es necesario instalar un asiento de seguridad mirando hacia delante.
Keep your feet and knees facing forwards, and press your shoulders down and back (remember, your shoulders are not earrings!).
Mantén los pies y rodillas mirando hacia adelante, y presiona los hombros hacia abajo y atrás (recuerda, tus hombros no deben quedar colgando).
When (the pilgrim) has finished bidding farewell to the House and wants to leave the mosque, he should walk normally, facing forwards, until he exits.
Cuando (el peregrino) ha terminado de ofrecer la despedida a la Casa y quiere dejar la mezquita, debe caminar normalmente, mirando hacia delante, hasta salir.
The appliance can be mounted facing forwards or backwards for easier access to the Ethernet ports.
El dispositivo se puede montar mirando hacia adelante o hacia atrás para facilitar el acceso a los puertos Ethernet.
Yes, from five months of age, it is fine to fold down the headrest and carry your baby facing forwards in the Baby Carrier Miracle.
Sí, a partir de los cinco meses de edad puedes bajar el soporte para la cabeza y llevar a tu bebé mirando hacia delante en la Mochila Porta Bebé Miracle.
COUNTERWEIGHT: Attach the COUNTERWEIGHT to the back of the tonearm, with the number scale facing forwards, by turning the weight counterclockwise.
CONTRAPESO: Colocar el CONTRAPESO en la parte trasera del brazo, con la graduación de números mirando hacia delante, lo colocara girando al sentido contrario de las agujas del reloj.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.