Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
factor beyond the control
Vertaling van "factor beyond the control" in Spaans
factor que queda fuera del control
7.2.1 any factor beyond the control of the Supplier (including foreign exchange fluctuations, increases in taxes and duties, and increases in labour, materials and other manufacturing costs); or
factores ajenos a nuestro control (como fluctuaciones de los tipo de cambio, incrementos en impuestos y tasas, aumentos en los costes laborales, de materiales y de fabricación)
interference, interruptions, failures, omissions, phone line breakdowns, delays, blockage and/or disconnections in the electronic system caused by failure, error or overloading in telecommunication lines or networks, or by any other factor beyond the control of INTERWORDS.
interferencias, interrupciones, fallos, omisiones, averías telefónicas, retrasos, bloqueos o desconexiones en el funcionamiento del sistema electrónico, motivadas por deficiencias, sobrecargas y errores en las líneas y redes de telecomunicaciones, o por cualquier otra causa ajena al control de La empresa
As the domestic judicial decisions of the United States have held, it is "unreal, unreasonable and unfair" for a finding of dumping to be based on "a factor beyond the control of the exporter." (279)
Como las decisiones judiciales internas de los Estados Unidos han sostenido, es "irreal, poco razonable y no equitativo" que una constatación de la existencia de dumping se base en "un factor que queda fuera del control del exportador".
As the domestic judicial decisions of the United States have held, it is "unreal, unreasonable and unfair" for a finding of dumping to be based on "a factor beyond the control of the exporter."15
Como las decisiones judiciales internas de los Estados Unidos han sostenido, es "irreal, poco razonable y no equitativo" que una constatación de la existencia de dumping se base en "un factor que queda fuera del control del exportador".
criminal use of the App or of its content by any person, of a defect, or omission or of any other factor beyond the control of the Provider
uso delictivo de la App o de su contenido por cualquier persona, de un defecto o una omisión o de cualquier otro factor fuera del control del Proveedor
This contributes to higher cost of manufacture of Acetone (in India) and is a factor beyond the control of Indian Acetone producers.
Ello contribuye a que los costos de fabricación de la acetona (en la India) sean más elevados, y es uno de los factores ajenos a la voluntad de los productores de acetona de la India.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 78 ms.
