Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
factor that could explain
Vertaling van "factor that could explain" in Spaans
factor que podría explicar
A factor that could explain this element is the quality of education and the individual capacities to learn.
Un factor que podría explicar este elemento es la calidad de educación y las capacidades individuales para aprender.
Lastly, another factor that could explain the greater adjustment in the expenditure of better off families is their substitution of public goods and services in place of private ones.
Por último, un factor que podría explicar también el mayor ajuste en el gasto de las familias más favorecidas es la sustitución que hayan hecho del consumo de bienes y servicios privados por públicos.
Another factor that could explain low reporting rate is the fact that calcitonin have been authorised for nearly 40 years.
Otro factor que podría explicar esta baja tasa de notificación es el hecho de que la calcitonina lleva aprobada casi 40 años.
Privacy aside, there's also another factor that could explain the growing popularity of online cash amongst younger consumers.
Aparte de la privacidad, también existe otro factor que puede explicar la creciente popularidad de los pagos online entre los jóvenes consumidores.
One factor that could explain the migration of insects and other animals that normally live underground is the appearance of foul odors emanating from the sewage systems.
Una hipótesis que puede explicar la migración de insectos y otros animales que normalmente viven bajo tierra, es la manifestación de malos olores que emanan del sistema de colectores de drenajes.
One factor that could explain these findings is the surgeon's experience, in our case, we included doctors in various stages of training as well as physicians with more years of practice.
Un factor que pudiera explicar estos hallazgos es la experiencia del cirujano que, en nuestro caso, incluye médicos en distintas etapas de formación, así como médicos con mayor número de años de práctica.
The authors of the study proposed that post-inflammatory functional abdominal pain disorder was a factor that could explain those symptoms.Few studies have investigated the prevalence of functional gastrointestinal disorders in children with celiac disease on a gluten-free diet.
Los autores del estudio propusieron que el trastorno funcional de dolor abdominal postinflamatorio era un factor que podía explicar estos síntomas.Pocos estudios han investigado la prevalencia de los trastornos funcionales gastrointestinales en niños con enfermedad celíaca siguiendo una dieta libre
The unsettled political situation there is widely and often cited as the key factor that could explain the poor economic performance of the Middle East and North Africa and its poor integration into the world economy.
A menudo se cita la situación política inestable como factor clave que puede explicar el pobre desempeño económico del Oriente Medio y el África septentrional y su escasa integración en la economía mundial.
There is likely to be no single factor that could explain the disparity in judgements in favour of the Secretary-General as compared to judgements in favour of staff members.
No es probable que haya un único factor que explique la disparidad existente en sus sentencias en favor del Secretario General con respecto a las sentencias favorables a los funcionarios.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 51 ms.
