Vertaling van "factor that negatively affects" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
factor que afecta negativamente
The main uses of the lagoon include the use of fishery resources and extraction of salt, the latter being a factor that negatively affects the site along with agriculture.
El uso principal del suelo es el aprovechamiento de recursos pesqueros, así como la extracción de sal, siendo éste último un factor que afecta negativamente al sitio junto con la agricultura.
Another factor that negatively affects the construction industry is connected to immigration issues and the current system of work permits.
Otro factor que afecta negativamente al sector de la construcción se relaciona con cuestiones de inmigración y el sistema actual de permisos de trabajo.
The factor that negatively affects your productivity most is that sense of incompletion - the anxiety that you have too many unfinished tasks on your plate.
El factor que más afecta negativamente tu productividad es esa sensación de 'incompleto' -la ansiedad de que tienes demasiadas tareas sin cumplir en tu escritorio.
The production of waste and waste management systems, or the lack thereof, is another factor that negatively affects the environment.
Los desechos y los sistemas de gestión de desechos, o su inexistencia, son otros factores que tienen efectos nocivos en el medio ambiente.
The most important factor that negatively affects maintenance is the low and irregular pay that soldiers receive, resulting in the theft and sale of spare parts and even basic equipment to supplement their meager salaries.
El factor más importante que influye negativamente en el mantenimiento es el sueldo bajo e irregular que los soldados reciben, lo que resulta en el robo y venta de repuestos e incluso el equipo básico para complementar sus magros salarios.
Social exclusion and spatial segregation is an important factor that negatively affects the situation of about one third of the Roma in the Czech Republic and thus reduces their chances of enjoying a good-quality and full life.
La marginación social y la segregación espacial son importantes factores que afectan negativamente a la situación de alrededor de un tercio de la población romaní de la República Checa, reduciendo sus posibilidades de disfrutar de una vida plena y de buena calidad.
The HIV/AIDS epidemic is the focus of increasing concern particularly in the sub-Saharan Africa region, not only with regard to its health and social implications, but also as a factor that negatively affects agricultural performance and food security.
La epidemia de VIH/SIDA es objeto de una preocupación creciente sobre todo en la región subsahariana, no solo por sus repercusiones sanitarias y sociales, sino también como factor negativo para el rendimiento agrícola y la seguridad alimentaria.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.