We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bose unveils the first factory-installed sound system custom designed for a specific automobile.
Bose presenta el primer sistema de sonido instalado de fábrica específicamente diseñado para cada automóvil.
These wire splices also include factory-installed sealant to protect against corrosion and seal out moisture.
Estos empalmes de cables también incluyen sellador instalado de fábrica para proteger contra la corrosión y sellar la humedad.
We intended the original design to operate with the factory-installed fan.
El diseño original está destinado a funcionar con el ventilador instalado en fábrica.
Unopened, factory-installed, medical packages included, if necessary.
Sin abrir, instalado en fábrica, paquetes médicos incluidos, si es necesario.
Also called backup cameras, these are popping up as factory-installed devices in many newer cars.
También llamadas cámaras de retroceso, están apareciendo como aparatos instalados en fábrica en muchos autos nuevos.
factory-installed appliances, which also may be covered by separate warranty; and
Artefactos instalados en fábrica, que también pueden estar cubiertos por garantías separadas; y
Restore one or more factory-installed programs to their original condition.
Restaure uno o más programas instalados de fábrica a su estado original.
Standard models come complete with factory-installed hoses to save labor and installation time.
Los modelos estándar vienen completos, con mangueras instaladas de fábrica, lo que le ahorrará tiempo y dinero.
Also, be sure to update any device that comes with factory-installed default passwords.
Además, asegúrese de actualizar cualquier dispositivo que venga con las contraseñas predeterminadas instaladas de fábrica.
A message appears when the operating system and factory-installed applications have been restored to factory condition.
Aparece un mensaje cuando las aplicaciones instaladas de fábrica y el sistema operativo se restauran a su configuración de fábrica.
Complete factory-installed standard auxiliary hydraulics with proportional control help improve productivity on the job site.
La hidráulica auxiliar estándar completa instalada de fábrica con control proporcional ayuda a mejorar la productividad en el sitio de trabajo.
All databanks, except for basic factory-installed programming, were "wiped" clean.
Todos los bancos de datos, excepto para la programación base instalada de fábrica, se "limpiaban".
The factory-installed tilt rotators feature dedicated joysticks and a color display that are fully integrated into the machine's system.
Los rotadores hidráulicos instalados en fábrica cuentan con joysticks y una pantalla a color especiales, que se integran totalmente con el sistema de la máquina.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.