Science has learned that there seems to be several mechanisms working together to keep things balanced, providing a fail-safe system.
La ciencia ha aprendido que parecen haber varios mecanismos que trabajan juntos para mantener las cosas en balance, proveyendo un sistema infalible.
He's studying a fail-safe system to get all 13 results right.
Installing a fail-safe system made the industrial process much more reliable.
Opel engineers have developed a fail-safe system that ensures the doors are always latched and locked whenever the vehicle is in motion at speeds above four kilometers per hour.
Los ingenieros de Opel han desarrollado un sistema a prueba de fallos que asegura que las puertas siempre permanezcan cerradas y bloqueadas cuando el vehículo está en movimiento a velocidades superiores a 4 km/h.
We recognize the need to provide a fail-safe system for ensuring buyer and seller confidence.
"Before purchasing a new car or a used vehicle, inquire as to what type of braking system it has and the fail-safe system that backs it up," says Solomon, who recommends asking the following questions while shopping
"Antes de comprar un carro nuevo o un vehículo usado, investiga el tipo de sistema de frenado que tiene y el sistema a prueba de fallas que lo respalda", indica Solomon, quien recomienda hacer las siguientes preguntas mientras compras
What kind of fail-safe system did you so-called heroes slap together?
When the TR unit is operational the unit is designed as a fail-safe system, i.e.
Cuando la unidad TR está operativa, la unidad está diseñada como un sistema a prueba de fallos.
a commitment to a benchmarking exercise with audit and evaluation systems of aid delivered by Member States and to propose a fail-safe system whereby key findings are systematically and immediately flagged to senior management
un compromiso en favor de un ejercicio de evaluación comparativa con los sistemas de auditoría y evaluación de la ayuda suministrada por los Estados miembros y la presentación de un sistema infalible para la comunicación sistemática e inmediata de los resultados a los máximos responsables de la gestión.
Surely, he thought, in this age of instant radio communication, microprocessors and Global Positioning System (GPS) technology, it must be possible to devise a fail-safe system.
Seguramente, pensó para sí, en esta era de comunicaciones instantáneas por radio, de microprocesadores y de tecnología GPS de fijación de posiciones, tiene que ser posible idear un sistema a prueba de fallos.
What is that? - The fail-safe system.
Fiber optic SMPTE, greater resistance and security: Fail-safe system, which interrupts the power supply to avoid risks
Fibra óptica SMPTE, mayor resistencia y seguridad: Sistema a prueba de fallos, que interrumpe el suministro eléctrico para evitar riesgos
The fail-safe system ensured that the machine would shut down automatically in emergencies.
El sistema de seguridad garantizaba que la máquina se apagara automáticamente en caso de emergencia.