Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
failed precisely
Vertaling van "failed precisely" in Spaans
fracasó precisamente
At the time it failed precisely as a result of certain arguments that I have heard once again today in this House.
En aquel momento fracasó precisamente debido a algunos argumentos que he oído hoy de nuevo en este recinto.
Some years ago, such a rule change was attempted in limited regions of Honduras, but the effort failed precisely for political reasons.
Hace algunos años se intentó ese cambio de reglas en regiones limitadas en Honduras, lo que fracasó precisamente por motivos políticos.
Moreover, it does not seem out of place to recall how the Holy Roman Empire, frequently held up today as a model for European construction, really failed precisely because it was incapable of combining the reality of Central Europe with that of the Mediterranean.
Por otra parte, no está de más mencionar que el Sacro Imperio Romano, hoy tan recordado como modelo de la construcción europea, fracasó precisamente por su incapacidad de unir la realidad centroeuropea y la mediterránea.
At Nice, you failed precisely because the intergovernmental method is an obstacle in itself, in that it favours those who are lagging behind and forces everyone to conform to their slow pace.
En Niza ustedes no lo consiguieron porque el método intergubernamental es un obstáculo por sí mismo, en cuanto favorece a los que van retrasados e impone a todos integrarse a su escasa velocidad.
A number of land reforms across the continent have failed precisely because of a lack of continuity in actions such as those proposed in this component.
Diferentes reformas agrarias en el Continente han fracasado justamente por no darle continuidad con acciones como las que aquí se plantearon.
We all know - especially in Germany - this dynamic from the small local militant struggles of the last twenty years which failed precisely for lack of an adequate base and each time fell back to zero.
Conocemos todos -sobre todo en Alemania- esta dinámica de las pequeñas luchas militantes locales de los últimos veinte años que precisamente fallaron por falta de una base adecuada y cada vez, de nuevo, cayeron a cero.
The Kuomintang has failed precisely because of its desperate opposition to a people's war.
El Kuomintang sufre derrotas precisamente porque se opone con frenesí a la guerra popular.
We also know through extensive practice and experience that the attempts to solve the issue through this kind of analysis have failed. And they failed precisely because violence is not, and never has been, a gender issue.
Por la amplia experiencia, también sabemos que todos nuestros intentos, con el ánimo de resolver el problema han fracasado.Precisamente porque la violencia no es y nunca ha sido una cuestión de género.
Synoniemen voor failed precisely in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 29 ms.
