Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fails to submit
Vertaling van "fails to submit" in Spaans
These sanctions only apply when the importer fails to submit the required documents in the first place.
Estas sanciones solo se aplican cuando el importador no presenta los documentos exigidos al inicio.
The application would be deemed abandoned if the applicant fails to submit the documents as indicated.
Si el solicitante no presenta los documentos en los plazos indicados, se considerará que desiste de la solicitud.
A student who fails to submit two-thirds of the continuous assessment shall not be permitted to write the examination.
Un estudiante que no presente dos tercios de la evaluación continua no podrá escribir el examen.
When the taxpayer fails to submit written claim for tax refunding, the difference shall be transferred to the succeeding accounting period as progressive tax.
Cuando el contribuyente no presente el escrito de reclamación para la devolución del impuesto, la diferencia se transferirá al ejercicio contable subsiguiente como un impuesto progresivo.
If the animal is over three months old and the owner fails to submit the corresponding certificate of vaccination against rabies, as stated in item C..
Si el animal fuera mayor de tres meses y su propietario no presentara la correspondiente certificación antirrábica, según lo detallado en C..
Where the applicant fails to submit the documents requested within the period specified in this Article, the competent national office shall refuse the patent.
Si el solicitante no presentara los documentos requeridos dentro del plazo señalado en el presente artículo la oficina nacional competente denegará la patente.
If the applicant fails to submit the data in time, the application for preliminary assessment shall be dismissed.
Si el solicitante no presenta los datos a tiempo, se desestimará la solicitud de dictamen preliminar.
If the right holder fails to submit an application, the customs authority shall release the goods into free circulation.
Si el propietario de los derechos no presenta una solicitud, la autoridad aduanera deberá despachar las mercancías para su libre circulación.
There is a special provision in case when owner of rights fails to submit an application in the specified time period.
Existe una disposición especial para los casos en que el titular de los derechos no presenta una reclamación en el plazo estipulado.
The arbitral proceedings may be continued where the respondent fails to submit its statement of defense within the prescribed period without showing sufficient cause for the failure.
Si el demandado no presenta su escrito de contestación dentro del plazo establecido, sin demostrar causa suficiente a satisfacción del tribunal arbitral, éste puede continuar con el arbitraje.
If he gives false information about himself or fails to submit the necessary documents when applying for entry
Si da información falsa sobre sí mismo o no presenta los documentos necesarios al solicitar la entrada; y
If a participant fails to submit the first report by the relevant deadline, its borrowing allowance shall be set at zero.
si el participante no presenta el primer informe dentro de plazo, su asignación de crédito se considerará igual a cero
On the other hand, it essentially asserts that this could never happen in the real world, but fails to submit a scintilla of evidence to support this factual assertion.
Por otra parte, afirma esencialmente que esto nunca podría ocurrir en el mundo real, pero no presenta ni la sombra de una prueba en abono de esta afirmación.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fails to submit in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 155. Exact: 155. Verstreken tijd: 82 ms.
