Vertaling van "fall asleep without warning" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se duerma sin que se de cuenta
quede dormido sin aviso previo
It may even cause you to fall asleep without warning.
Incluso puede hacer que usted se quede dormido sin darse cuenta.
You might fall asleep without warning or without feeling drowsy.
Es posible que se quede dormido sin aviso previo o sin sentir somnolencia.
People with narcolepsy fall asleep without warning, anywhere, anytime.
Las personas que padecen narcolepsia se quedan dormidas sin aviso previo, en cualquier lugar y momento.
This medicine may make you dizzy or drowsy, or even cause you to fall asleep without warning.
Este medicamento podría producirle mareos o somnolencia, incluso puede causar que se quede dormido sin aviso previo.
Narcolepsy can be disturbing because teens fall asleep without warning, making it hazardous to do things like ride a bike or drive.
La narcolepsia puede ser problemática porque quienes la padecen se quedan dormidos sin previo aviso, lo que hace que algunas actividades, como conducir, resulten peligrosas.
You might fall asleep without warning during normal daily activities, such as driving or eating.
Usted podría quedarse dormido sin darse cuenta mientras realiza actividades normales diarias, como manejar o comer.
It may even cause you to fall asleep without warning while you are driving or doing other activities.
Incluso, podría provocar que usted se duerma sin que se de cuenta mientras maneja o realiza otras actividades.
Narcolepsy can be disturbing because teens fall asleep without warning, making it hazardous to do things like ride a bike or drive.
La narcolepsia puede crear muchas interferencias, ya que los adolescentes se pueden quedar dormidos sin previo aviso y esto hace que algunas actividades, como montar en bicicleta o conducir, resulten peligrosas.
It may even cause you to fall asleep without warning while you drive, talk, or eat.
Incluso, podría provocar que usted se duerma sin que se de cuenta mientras maneja o realiza otras actividades.
Meanwhile however there are some conditions that are at least correlated with high incidence of sleep paralysis including narcolepsy (which causes patients to suddenly fall asleep without warning).
Sin embargo, hay algunas condiciones que están a lo menos correlacionadas con una alta incidencia de parálisis del sueño como la narcolepsia que es trastorno neurológico, no una enfermedad mental, cuya prevalencia en la población es muy baja.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.