Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fall back into old patterns
Vertaling van "fall back into old patterns" in Spaans
caer en los viejos patrones
Yesterday reminded me how easy it is to fall back into old patterns.
El día de ayer me recordó lo fácil que es caer en un viejo hábito.
Don't fall back into old patterns.
No caigas en los viejos patrones.
Especially when things get hectic, we tend to fall back into old patterns of behaviour.
Sobre todo cuando perdemos los nervios, tendemos a volver a las andadas.
Or did we fall back into old patterns?
¿O es que volvemos a caer en viejos patrones?
Give yourself a break and realize that you might fall back into old patterns.
Tómate un descanso y date cuenta de que es posible volver a caer en los viejos patrones.
Without support, it's easy to fall back into old patterns when things get tough.
Sin apoyo, es fácil volver a caer en los viejos patrones cuando las cosas se ponen difíciles.
It's easy to fall back into old patterns of thought and behavior, so stay mindful between sessions.
Es fácil recaer en viejos patrones de pensamiento y conducta y debe mantenerse alerta a esto entre sesiones.
It doesn't take much to fall back into old patterns and we need to work at our marriage every day.
No se requiere mucho para que caigamos en viejos patrones, necesitamos trabajar en nuestro matrimonio todos los días.
You may still have some feelings for them afterward and that's natural but it's not a reason to fall back into old patterns of behavior.
Puede que aún tengas algunos sentimientos por ellos después de todo eso es completamente normal pero no significa que debes recaer en viejas costumbres.
If you fall back into old patterns (backslide) a bit, talk to an adult as soon as possible.
Si vuelves a caer en los viejos hábitos (tienes un desliz o una recaída), habla con un adulto lo antes posible.
Without an appropriate public security model, citizens and police alike sometimes fall back into old patterns of behaviour that are unsuitable to a civilian force respectful of people's rights and at the service of the community.
Sin un modelo adecuado de seguridad pública, a menudo tanto ciudadanos como policías vuelven a viejas pautas de conducta que no son apropiadas para una fuerza civil que sea respetuosa de los derechos de la población y esté al servicio de la comunidad.
Yesterday reminded me of how easy it is to fall back into old patterns.
Ayer me acordé de la facilidad que hay en volver con antiguos amigos.
Yesterday reminded me of how easy it is to fall back into old patterns.
Pero no puedo ser tu amigo Lo de ayer me recordó qué fácil es caer en las viejas costumbres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 44 ms.
