Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fall down upon
Vertaling van "fall down upon" in Spaans
cayeran sobre
corriera por
caerás sobre
The people fall down upon their faces.
Y ellos se postraron sobre sus rostros.
And tomorrow when you see it you will fall down upon its steps and weep.
Y mañana cuando lo ves caerás sobre sus pasos y llorar.
They learned how to defeat the entity by causing the chamber to fall down upon it before filling the vial.
Descubrieron cómo derrotar a la entidad haciendo que la cámara se cayera sobre ella antes de llenar el vial.
you will fall down upon its steps and weep.
caerás sobre sus pasos y llorar.
Mary stands as mother upon the globe and out of her mystically pierced hands, rays fall down upon all the sheep, upon all races and nations.
María está encima de la globo terrestre y de sus manos místicas perforadas caen rayos sobre las ovejas, sobre todos los pueblos y razas.
13 And he changed his behaviour before them, and feigned himself mad in their hands, and scrabbled on the doors of the gate, and let his spittle fall down upon his beard.
Por eso cambio su manera de comportarse delante de ellos y se fingió loco en medio de ellos; arañaba las puertas y dejaba que la saliva le corriera por la barba.
And the foundations of chaos shook, that they might fall down upon those who are in chaos and might destroy them.
7 Los cimientos del caos se estremecieron, y estaban a punto de caer sobre aquellos que moran en el caos, y destruirlos.
And he changed his behaviour before them, and feigned himself mad in their hands, and scrabbled on the doors of the gate, and let his spittle fall down upon his beard.
Así que cambió su conducta delante de ellos, fingiéndose loco cuando estaba con ellos. Hacía marcas en las puertas de la ciudad y dejaba caer su saliva sobre su barba
13 And he changed his behaviour before them, and feigned himself mad in their hands, and scrabbled on the doors of the gate, and let his spittle fall down upon his beard.
SA1 21:14 Y se fingió demente ante sus ojos haciéndose el loco en medio de ellos; tamborileaba sobre el batiente de la puerta y dejaba caer la saliva sobre su barba.
13 And he changed his behaviour before them, and feigned himself mad in their hands, and scratch on the doors of the gate, and let his spittle fall down upon his beard.
14 Entonces cambió su conducta ante ellos; fingiéndose loco cuando iban a apresarlo, se puso a arañar las puertas, dejándose caer la baba por la barba.
13 And he changed his behaviour before them, and feigned himself mad in their hands, and scrabbled on the doors of the gate, and let his spittle fall down upon his beard.
13 Entonces cambió su comportamiento y fingió estar loco, y se puso a escribir en las puertas, y dejaba que la saliva le corriera por la barba.
Without virginity, she said, it would be necessary for fire from Heaven to fall down upon these lands in order to purify them.
Sin la virginidad, dijo, sería necesario que caiga fuego del Cielo sobre estas tierras para purificarlas.
Man shall weep at the wonder of My Glory and animals shall fall down upon the grounds before you and all such splendors will blind the whole of Humanity that those who do not believe will believe, and those who are blind will see.
El hombre llorará ante la maravilla de Mi Gloria y los animales caerán sobre los suelos ante vos y todos estos esplendores cegarán a toda la Humanidad, de manera que aquellos que no crean, creerán, y los que estén ciegos, verán.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fall down upon in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 51 ms.
