Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fall under subheading
Vertaling van "fall under subheading" in Spaans
comprendidos en la subpartida
comprendidas en la subpartida
But this dispute is not about stand-alone digital copiers, devices that would fall under subheading 8472.90 if they do not have any facsimile capability.
Sin embargo, esta diferencia no concierne a las copiadoras digitales autónomas, dispositivos que estarán comprendidos en la subpartida 8472.90 si no tienen capacidad de telefax.
The Panel will note that "salted meat of chicken" and "salted meat of poultry" are included in this list as examples of products that fall under subheading 0210.90.
El Grupo Especial podrá observar que la "carne salada de pollo" y la "carne salada de aves de corral" están incluidas en esa lista como ejemplos de productos comprendidos en la subpartida 0210.90.
Indeed, the EC argument in the alternative that MFMs would fall under subheading 8472.90 if they are somehow not "photocopying apparatus" just highlights the myopia of the EC argument.
De hecho, el argumento subsidiario de las CE de que las máquinas digitales multifuncionales estarían comprendidas en la subpartida 8472.90 si de algún modo no fueran "aparatos de fotocopia" simplemente pone de relieve la miopía del argumento de las CE.
"If the copying function was equivalent," they would fall under subheading 9009 12 pursuant to GIR 3.
"Si la función de copia era equivalente" quedarían comprendidas en la subpartida 9009 12 de conformidad con la RGI 3.
Otherwise they fall under subheading 87019090.
Si solo cumplen las características enumeradas, se clasifican en la subpartida 87019090.
The application of that rule leads to the conclusion that, where the copying function is equivalent to the printing function, the MFMs at issue fall under subheading 9009 12.
La aplicación de esa regla lleva a la conclusión de que, cuando la función de copia es equivalente a la función de impresión, las máquinas digitales multifuncionales en cuestión caen en el ámbito de la subpartida 9009 12.
Note 5(B) to Chapter 84, which forms integral part of the HS, establishes three criteria that, altogether, must be met in order for a product to fall under subheading 8471 60.
En la Nota 5 B) del Capítulo 84, que es parte integrante del SA, se establecen tres criterios que, juntos, deben cumplirse para que un producto quede comprendido en la subpartida 8471 60.
All 807 garments formally fall under subheading 9802.00.80 of the Harmonized Tariff Schedule of the United States (HTSUS), but the trade continues to refer to them as 807 garments.
Todas las prendas 807 formalmente llevan el subtítulo 9802.00.80 del Programa de Armonización Arancelaria de Estados Unidos (HTSUS), pero el comercio sigue refiriéndose a ellos como prendas 807.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fall under subheading in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 31 ms.
