Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fall-back solution
Vertaling van "fall-back solution" in Spaans
As a result, cash is very often perceived as a fall-back solution when other payment options fail.
Como resultado, el efectivo se percibe frecuentemente como una solución alternativa cuando fallan otras opciones de pago.
Card issuers also recognise the fundamental role of cash as a fall-back solution, as most cards provide for emergency cash advances.
Los emisores de tarjetas también reconocen el papel fundamental del efectivo como una solución alternativa, ya que la mayoría de las tarjetas proporcionan adelantos de efectivo para situaciones de emergencia.
the requirements for a fall-back solution in case of unavailability of cross-zonal capacity or insufficient reserve capacity
los requisitos para una solución alternativa en caso de no disponibilidad de capacidad interzonal de intercambio o de capacidad de reserva insuficiente
This requirement does not prevent the use of some other means of transmitting statistical information to the ECB as an agreed fall-back solution.
Esta exigencia no impedirá el uso de otros medios de transmisión de información estadística al BCE como solución alternativa acordada.
PIN code can be used as a fall-back solution whenever the cardholder's fingerprint can't be used - like ATM cash withdrawals for example.
El código PIN puede usarse como una solución alternativa siempre que no se pueda usar la huella dactilar del tarjetahabiente, por ejemplo, en el retiro de efectivo en un cajero automático.
The traditional way of requesting a train path via each national infrastructure manager or via one lead-Infrastructure Manager should be kept at least as a fall-back solution in case the one-stop-shop fails.
Es necesario mantener, al menos como solución alternativa en caso de que falle la ventanilla única, el método tradicional de solicitar un surco, bien a través de cada gestor nacional de la infraestructura, bien recurriendo a un gestor principal de infraestructuras.
The so called L-band (1452-1492 MHz), currently used in some Member States for digital radio based on DAB22, can constitute a fall-back solution in several markets where there is no other spectrum available.
La denominada banda L (1452-1492 MHz), que en algunos Estados miembros se utiliza actualmente para la radio digital DAB22, puede constituir una solución alternativa en algunos mercados donde no existe ningún otro espectro disponible.
Creation of a fall-back solution with the s-TESTA network
La creación de una solución alternativa basada en la red s-TESTA
When natural or man-made disasters strike, cash is often the fall-back solution.
Cuando se producen desastres naturales o provocados por el hombre, el efectivo es a menudo el único medio de pago disponible.
However, its recommendations, and in particular the suggested fall-back solution for cases where a negotiated agreement between workers and employers cannot be reached would need to be carefully examined.
No obstante, deberían estudiarse en detalle las recomendaciones recogidas en el mismo y sobre todo la solución retroactiva sugerida para aquellos casos en que los trabajadores y los empresarios no lleguen a un acuerdo negociado.
It was observed that the proposed variant A combined elements of a substantive rule on the form requirements with a conflict-of-laws rule as a fall-back solution, while variant B set forth a pure conflict-of-laws provision.
Se observó que la variante propuesta combinaba elementos de una regla sustantiva relativa a los requisitos de forma con elementos de una regla de conflicto de leyes que serviría como solución supletoria, mientras que la variante B enunciaba sin más una regla de conflicto de leyes.
The L-band (1452-1492 MHz) can constitute a fall-back solution in several markets where there is no other spectrum band available.
La banda L (1452-1492 MHz) puede constituir una solución de reserva en los mercados en los que no se cuente con ninguna otra banda.
We must reject the cut-off figure of 21 that some are trying to impose and proceed to consider the so-called fall-back solution proposed by the Non-Aligned Movement.
Hay que oponerse a la cifra fatídica de 21 que algunos tratan de imponer y proceder a la llamada fall back position propuesta por los países no alineados.
Synoniemen voor fall-back solution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 34 ms.
