Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fallacy of composition
Vertaling van "fallacy of composition" in Spaans
falacia de composición
error de generalización
falacia de la composición
Second, difficulties in deciding what areas to diversify into and the "fallacy of composition" argument are evoked.
En segundo lugar, se menciona la dificultad de decidir qué esferas hay que diversificar y se aduce el argumento de la "falacia de composición".
More specifically, when considering policy options, a seemingly good policy for one country in isolation may turn out to be a bad choice after "fallacy of composition" effects are properly estimated.
Concretamente, al estudiar posibles opciones, una política que parece adecuada para un país determinado puede resultar una mala opción si se evalúan debidamente los efectos de la "falacia de composición".
There is growing concern that such low-technology manufactures are beginning to acquire the features of primary commodities in world markets, facing a secular downward trend as well as the dilemma of fallacy of composition.
El hecho de que esas manufacturas de baja tecnología estén empezando a adquirir las características de productos primarios en los mercados mundiales es motivo de creciente preocupación, pues se enfrentan a una tendencia secular descendente y al dilema del error de generalización.
Support for diversification, whether by Governments or by international agencies, should take into account both current and prospective world market conditions and avoid the risk of fallacy of composition.
Al apoyar la diversificación, los gobiernos y las organizaciones internacionales debían tener en cuenta tanto las condiciones actuales como las previsibles del mercado mundial y debían tratar de no caer en el error de generalización.
The strategy of diversification, however, entails the risk of further depressing commodity prices if all countries diversify into the same commodities as it would be difficult, if not impossible, to avoid a "fallacy of composition" at the regional level.
Pero la estrategia de la diversificación implica el riesgo de hacer bajar aún más los precios de los productos básicos si todos los países diversifican los mismos productos, ya que sería difícil, si no imposible, evitar una "falacia de composición" a nivel regional.
Here the fallacy of composition is not applicable either, since no interpersonal exchange is necessary to give existence to the interest; the single existence of a human being and the passage of time operate like necessary and sufficient conditions for the occurrence of the intrapersonal exchange.
Aquí tampoco es aplicable la falacia de composición, ya que no es necesario intercambio interpersonal para que exista el interés, la sola existencia de un ser humano y el paso del tiempo operan como condiciones necesarias y suficientes para la ocurrencia del intercambio intrapersonal.
Moreover, there is a fallacy of composition: if there are too many debt collectors, they will impoverish the very people on whom their own prosperity depends.
Además, hay una falacia de composición: si hay muchos cobradores de deudas, entonces van a empobrecer a las mismas personas de las cuales dependen para su propia prosperidad.
The general case of this fallacy is the "fallacy of composition": what makes sense for each household or company individually does not necessarily add up to the good of the whole.
El caso general de esta falacia es la "falacia de composición": lo que tiene sentido para cada una de las familias o empresas individualmente no necesariamente da como resultado el bien del conjunto.
Here the fallacy of composition has its reason to be in the confusion, immersed in the theories of the 20th century, of who plays the role of moneylender and who of the borrower.
Aquí la falacia de composición tiene razón de ser por la confusión, inmersa en las teorías del siglo XX, de quién cumple el rol de prestamista y quién el de prestatario.
To believe otherwise is to commit the "fallacy of composition." What is true of the parts is not true of the whole.
Creer lo contrario es cometer la "falacia de composición", Lo que es cierto para las partes no es cierto para el todo.
Second, from this improper analogy, Ross makes an improper generalization or, it could be said, commits a fallacy of composition.
En segundo lugar, a partir de esta analogía impropia, Ross hace una generalización impropia o, si se quiere, comete una falacia de composición.
South-South cooperation can also help to harmonize policies and rationalize supplies, thus minimizing the so-called fallacy of composition associated with commodities subject to inelastic global demand and/or to a structural surplus/overhang.
Además, la cooperación Sur-Sur puede servir para armonizar políticas y racionalizar suministros, con lo que se reduciría al mínimo la denominada falacia de composición propia de los productos básicos sometidos a una demanda mundial inelástica o a un excedente estructural.
Mayor correlación absoluta entre cada variable y Best of processing units in the hidden layer based on the percentage of hits obtained for the sample of training (T) and validation (V) and fallacy of composition (Error-G) of the models.
Figura 1. Optimo de unidades de procesamiento en la capa oculta basado en el porcentaje de aciertos obtenidos para la muestra de entrenamiento (T) y validación (V) y error de generalización (Error-G) de los modelos.
Synoniemen voor fallacy of composition in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 37 ms.
