Five years later this book has again fallen into my hands.
Cinco años más tarde este libro ha vuelto a caer en mis manos.
Just remember, being back here we've all fallen into old patterns.
Solo recuerda, haber regresado aquí nos ha hecho caer en patrones antiguos.
By that time, your people will have fallen into a deep slumber.
Para ese tiempo, su gente habrá entrado en un letargo profundo.
Do not reach for an appliance that has fallen into water.
Do not reach for an appliance that has fallen into water.
No toque ningún artefacto que se haya caído dentro del agua.
The once grand theater had fallen into a sorry level of disrepair.
El otrora grandioso teatro había caído en un deplorable estado de deterioro.
The old factory has long since been abandoned and fallen into disrepair.
La vieja fábrica hace mucho tiempo que fue abandonada y cayó en mal estado.
She realized she had fallen into routine and needed a big life change.
Se dio cuenta de que había caído en la rutina y necesitaba un gran cambio.
After years of neglect, the once-grand mansion had fallen into rack and ruin.
Tras años de abandono, la otrora majestuosa mansión había caído en ruina total.
Rumors spread that the revered bishop had fallen into a hidden sin of the flesh.
Corrieron rumores de que el obispo venerado había caído en un oculto pecado de la carne.
We noticed a snag that had fallen into the lake, covered in moss.
Notamos un tronco que había caído en el lago, cubierto de musgo.
He couldn't find the speck of food that had fallen into the carpet.
No pudo encontrar la mota de comida que había caído en la alfombra.