Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
false declarations of value
Vertaling van "false declarations of value" in Spaans
las declaraciones de valor falsas
According to the authorities, the majority of violations concern false declarations of value.
Según las autoridades, la mayor parte de las infracciones constatadas consisten en declaraciones falsas de valor.
The main customs infringements concern over-invoicing, change of destination, false declarations of value and heading, and smuggling.
Las principales infracciones aduaneras consisten en la subfacturación, la desviación de destinos, las falsas declaraciones de valor y de clasificación arancelaria y el contrabando.
The goods in this list are classified as "sensitive products", being the "main sources of customs revenue"; false declarations of value are the most numerous for these goods.
Los productos incluidos en el cuadro anterior se clasifican como "sensibles" porque son las "principales fuentes de los ingresos aduaneros"; son los productos objeto del mayor número de declaraciones de valor falsas.
According to the authorities, the purpose of this measure is to prevent unfair trade practices such as false declarations of value and tax evasion.
Las autoridades han señalado que el propósito de esta medida es evitar las prácticas comerciales desleales, tales como las declaraciones de valor falsas y la evasión impositiva.
WAEMU also has a community system of reference values with the aim of "combating false declarations of value and unfair competition".
La UEMAO mantiene además un sistema comunitario de valores de referencia, cuyo objetivo sería "luchar contra las declaraciones de valor falsas y la competencia desleal".
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 60 ms.
