We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
falso testimonio ante
You are aware that the punishment for giving false testimony before this court is death by hanging?
¿Está consciente de que la pena por falso testimonio ante este tribunal es el cadalso?
false testimony before a Polish institution.
De falso testimonio ante una institución polaca.
Trial of contempt-of-court and false testimony cases: this function deals with the trial and appeal of persons indicted for contempt of court or false testimony before either Tribunal or before the Mechanism, as well as the investigation of contempt of court or false testimony.
Juicios por desacato o falso testimonio: esta función se refiere al juicio y a la apelación de personas acusadas de desacato o falso testimonio ante uno u otro Tribunal o ante el Mecanismo, y a la investigación del desacato o falso testimonio.
Article 265 of the Criminal Code states that "false testimony before a court is punishable by imprisonment and extension of the sentence to 5 years".
Sin embargo, el artículo 265 del Código Penal dispone que "el falso testimonio ante un tribunal será castigado con pena de prisión de cinco años".
a witness who knowingly and wilfully gives or has given false testimony before the Mechanism or the Tribunals.
Un testigo que a sabiendas y deliberadamente preste o haya prestado falso testimonio ante el Mecanismo o los Tribunales.
In 1977, he defended former CIA Director Richard Helms, charged with false testimony before the Senate for concealing the Agency's involvement in the Chilean military coup.
En 1977 asumió la defensa del ex director de la CIA Richard Helms, acusado de falso testimonio ante el Senado por haber ocultado la responsabilidad de la CIA en el golpe de Estado de Chile.
Rebels captured by the army were compelled to give false testimony before the Guatemala media in the months which followed.
Otros tantos insurgentes en manos del ejército fueron obligados a presentar falsos testimonios ante los medios de comunicación del país, durante meses subsiguientes.
That cellblock Snitch has given false testimony before.
Ese soplón de su módulo había prestado falso testimonio antes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.