The car sped down the road fast and furious, leaving other vehicles far behind.
El coche aceleró por la carretera a toda velocidad, dejando atrás a otros vehículos.
These bikes have left the "grandma image" far behind them.
Estas bicicletas han dejado atrás la "imagen de la abuela".
Down to seventh place and far behind the top three.
On a modern level, I don't think we're far behind.
We were dead last in the swimming meet, far behind the other schools.
Quedamos últimos del todo en el torneo de natación, muy detrás de los otros colegios.
The backmarker trailed far behind the leaders but enjoyed the beautiful scenery.
El rezagado estaba muy detrás de los líderes pero disfrutaba del hermoso paisaje.
If I fall too far behind, I'll never catch up.
Si me quedo muy atrás, nunca me pondré al día.
You're not trailing far behind, so you might take the lead.
No se está quedando atrás, por lo que podría tomar la iniciativa.
Ladies, the governor and his security won't be far behind us.
Señoras, el gobernador y su seguridad no estarán muy lejos de nosotros.
The athlete dashed forward, leaving his competitors far behind.
El atleta se lanzó hacia adelante, dejando a sus competidores muy atrás.
He dreamed of going to sea, leaving the small town far behind.
Soñaba con embarcarse y dejar muy atrás el pequeño pueblo.
The nimble athlete won the race, leaving others far behind.
El atleta veloz ganó la carrera, dejando a los demás muy atrás.
The new candidate walked off with the election, leaving his rivals far behind.
El nuevo candidato ganó de calle las elecciones, dejando muy atrás a sus rivales.