We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
muy por debajo del promedio
muy inferior al promedio
muy por debajo de la media
The software is very modern and the player pool is far below average.
El software es muy moderno y el grupo de jugadores está muy por debajo del promedio.
The device's processor performance and SSD performance are both far below average.
El rendimiento del procesador del dispositivo y el rendimiento SSD están muy por debajo del promedio.
For instance, male mortality is far below average among senior and middle management and the self-employed.
Por ejemplo, la mortalidad masculina es muy inferior al promedio en el caso de los profesionales de nivel superior y medio, así como entre quienes trabajan por cuenta propia.
In other words, the Latino population's participation is still far below average.
En otras palabras, la participación de la población latina sigue siendo muy inferior al promedio, y esto es así en comparación a otras comunidades étnicas .
The Committee is further concerned that shelter allowances and social assistance rates continue to fall far below average rental costs, and that waiting lists for subsidized housing remain very long, for example, in Hamilton and Montreal.
Le preocupa asimismo que los subsidios de vivienda y las prestaciones de asistencia social sigan muy por debajo del promedio de los costos de alquiler, y que sigan siendo muy largas las listas de espera para obtener viviendas subvencionadas, por ejemplo en Hamilton y Montreal.
Unemployment is nevertheless now far below average in the regions concerned.
Sin embargo, en estos momentos el desempleo está muy por debajo de la media en las regiones en cuestión.
According to statistics, the performance of multilingual pupils is actually far below average.
Según las estadísticas, el rendimiento de los alumnos plurilingües es en realidad muy por debajo de la media.
It can cause a side effect called methemoglobinemia, a condition where the blood oxygen levels drop far below average.
Puede causar un efecto secundario llamado metahemoglobinemia, una condición donde los niveles de oxígeno en sangre caen muy por debajo de la media.
Even with the subsidy, farm incomes in these wine growing areas remain far below average income levels.
Incluso con esta subvención, los ingresos agrícolas en esas regiones vitícolas siguen siendo muy inferiores a los ingresos medios.
One factor in this dismal scenario is that teacher's salaries are far below average pay in the country.
A esta percepción cabe agregar el hecho de que los maestros perciben salarios muy por debajo del salario promedio nacional.
The situation in those enclaves with respect to personal security and freedom of movement is still precarious, and with rampant unemployment and poverty the living standards in general remain far below average.
La situación en esos enclaves en materia de seguridad personal y libertad de circulación sigue siendo precaria y, con una tasa de desempleo y un índice de pobreza altísimos, en general sus condiciones de vida son muy inferiores a la media.
At an estimated 3 million tonnes across the subregion, this year's maize harvest is expected to be far below average and some 8 percent below last year's already compromised harvest.
Con cerca de 3 millones de toneladas en toda la subregión, se espera que la cosecha de maíz de este año esté muy por debajo de la media y sea un 8 por ciento menos que la ya reducida del año pasado.
There was a major drought in the Sahel in 1914 caused by annual rains far below average, leading to large-scale famine.
En 1915 tuvo lugar una importante sequía en el Sahel, causada por precipitaciones anuales muy por debajo de la media anual, la cual provocó una hambruna a gran escala.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.