But the doctor said it's far less likely.
Culturally, under-educated women are far less likely to participate in public life.
People with disabilities are far less likely to be employed.
Criminals are far less likely to approach you if you are with a group.
Older children are far less likely to be adopted, or to adjust well to a new family.
Los niños mayores son mucho menos propensos a ser adoptados, ...o para adaptarse bien a una nueva familia.
In hopeful societies men and women are far less likely to embrace murderous ideologies.
En las sociedades que tienen esperanza, los hombres y las mujeres son mucho menos propensos a adoptar ideologías asesinas.
And the biggest reason is that you're now far less likely
Y la mayor razón es que ahora es mucho menos probable
It would be far less likely to need replacement than a freewheel hub, and if.
Sería mucho menos probable que necesite un reemplazo que un cubo de rueda libre, y si.
Everyone will be far less likely to overdo it if you serve individual portions in the kitchen.
Será mucho menos probable que cometa excesos si usted le sirve una porción individual en la cocina.
Your home is far less likely...
Su casa es mucho menos probable...
When buyers leave a property with doubts they are far less likely to offer.
Cuando los compradores salen de una visita con dudas, es mucho menos probable que ofrezcan.
You're far less likely to overdo it if you serve yourself a portion in the kitchen first.
Será mucho menos probable que te excedas si te sirves una porción en la cocina antes.
This situation is far less likely where monetary losses will be incurred by yielding to such external factors.
Esta situación es mucho menos probable cuando se incurra en pérdidas monetarias al atender a esos factores externos.